网球是一项优美而激烈的运动。
NFL也很幸运，因为它是这四项运动中最激烈的运动。
The NFL is also lucky—and its athletes much less so—because it is the most violent of the four sports.
但现代研究表明，过于激烈的运动对健康都是有害的。
But the modern researches indicated that too intense movement is harmful to health.
我的老妈桑迪虽然不玩太激烈的运动，但她是个优秀的射手。
My mother, Sandee, didn't play athletics but she was a very good marksman.
如果确定了目标，人们应该进行更为激烈的运动，比如做有氧运动。
Exercises which are more intense such as aerobics should be done if this is the goal.
更有力的时间较短的活动已进行了较长的少了激烈的运动同样的效果。
More vigorous activity for shorter periods of time had the same effect as less intense exercise carried out for longer.
当你进行激烈的运动时，你的组织需要增加供氧以维持更高的运动水平。
When you engage in strenuous exercise, your tissues require increasing amounts of oxygen to maintain heightened activity levels.
我不是一个活跃的运动者，对于那样一项激烈的运动，我的肌肉还不够强壮。
I'm not an active exerciser and my muscle may be not strong enough for such an intense sport.
就我而言，在我们的生活中发生碰撞是无法避免的，尤其是在激烈的运动当中。
As far as I am concerned, bumping into others can't be avoided in our life, especially in a heated sport.
第二天受试者可以起立并四处走动，但不能做任何激烈的运动，适度运动也不可以。
The next day the subjects were allowed to get up and move around, but without doing any strenuous or even moderate exercise.
“每周几次激烈的运动可以减轻你的压力，将压力激素转化为皮质醇，”索拉尔说道。
"Vigorous exercise a few times a week reduces your stress levels, and likely cortisol the stress hormone," Sonpal says.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
众所周知延迟性肌肉酸痛(DOMS)通常出现在比一般激烈的运动后的1 -2天内。
Known as delayed-onset muscle soreness, or DOMS, the pain is common in the day or two after a workout that was more intense than normal.
然而，那些有规律锻炼的人似乎需要更多激烈的运动，如走路或跑步，来实现类似的效果。
However, people who exercised regularly seemed to require more intense motion-such as walking or running-to achieve similar perks.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
在经历了激烈竞争的压力之后，学校运动员在力量和耐力方面都有所提高。
After undergoing the stress of tough competition, school athletes grew in strength and endurance.
第三句说当激烈的比赛快要结束时，每个人都已精疲力竭，而咬紧牙关坚持到底的人就一定是英雄。 这一句是对图画的呼应--图上的运动员发出会心的微笑，他一定是在赛场上拼尽全力坚持到最后的人，可能正是他最后五分钟的进球为整个球队赢得了胜利。
Toward the end of a fierce game, when everyone is nearly exhausted, who can clench ones teeth and hold on to the end is certainly a hero.
巴勒斯坦运动中较激烈的支派哈马斯就是兄弟会的分支。
The fiercer of the Palestinian movements, Hamas, is an offshoot of the Brotherhood.
伴随着本地居民和绿色运动者的激烈抵抗以及航空业的欢呼，这个方案指出，如果英国需要一个具有竞争力的枢纽机场，那么希思罗就必须扩建。
To the fury of local residents and green campaigners-and cheers from the aviation industry-it argues that Heathrow must expand if Britain is to have the competitive hub airport it needs.
在经历了激烈竞争的压力与紧张之后，运动员在力量、耐力和纪律方面都有提高。
By undergoing the stress and strainof tough competition, the athletes grow in strength, endurance anddiscipline.
迅速减肥也会导致大量液体流失，如果你同时激烈运动，这是很危险的。
Rapid weight loss also involves losing fluid, which can be dangerous if you're engaged in serious exercise.
这就招致更为激烈的反对，在乔治·舒尔茨这位坚定的共和党支持者的共同努力下，兴起了说不的运动。
This has led to fierce resistance, with the No campaign, co-chaired by a Republican stalwart of credibility, George Shultz.
与其在睡前吃一碗冰淇淋不如和你的配偶来一场激烈地运动.
Make whoopee Instead of a bowl of ice cream as a bedtime snack, have a robust tussle with your spouse.
最初古希腊的奥林匹克运动会就是把运动员们召集在一起，让他们经受力量和速度的激烈考验。
The original Olympics in Greece brought together athletes in a fierce trial of power and speed.
在过去的十六周中，只有零星的邮政工人罢工发生。如果处于激烈争吵中的劳资双方无法就工作条件和工资问题达成一定的共识的话，那么从十月22号开始，罢工将演变成一场影响深远的全国性运动。
SPORADIC strikes by postmen over the past 16 weeks will turn into crippling nationwide action from October 22nd, if the two sides in a bitter dispute over working conditions and pay cannot get closer.
排球是为商人们设计的一项室内运运动，因为他们发现新的篮球过于激烈。
It was designed as an indoor sport for businessmen who found the new game of basketball too vigorous.
排球是为商人们设计的一项室内运运动，因为他们发现新的篮球过于激烈。
It was designed as an indoor sport for businessmen who found the new game of basketball too vigorous.
应用推荐