上周新闻的重中之重是纳什维尔关于儿童教育需求日益激烈的讨论。
The most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.
巴隆尼斯·巴伦发起了一项名为“让我们谈谈孤独”的活动，在全英国引发了激烈的讨论。
Barran started a "Let's Talk Loneliness" campaign that sparked difficult conversations across Britain.
今后几周也会有激烈的讨论。
包括很不错的演讲、文章，还有一些激烈的讨论。
There have been some good talks, articles and a few lively debates.
经过一番激烈的讨论，丈夫和妻子决定让他们的家充满爱。
After some heated discussion, the husband and wife decided to have their home be filled with love. The woman went out and asked them, "Who is love?"
经过激烈的讨论，我们最终作出了一致的决定。
你可以想像得到人们对此会有一场激烈的讨论。
这个小组正陷入激烈的讨论中，没有人注意到我。
The group was embroiled in intense discussion and didn't notice me.
那天晚上，我和同班同学针对这个话题展开了激烈的讨论。
My roommates and I had a heated discussion about the question later that evening.
到现在为止，央行进行了激烈的讨论，但却和少有实际行动。
So far the central bankers have talked tough and done little.
关于我们能否做到这点，我们公司内部进行过激烈的讨论。
We had a big debate inside the company whether we could do that or not.
他的这种诗歌不可译的评论引发了对这一问题的激烈的讨论。
His remarks on poetry untranslatability caused heated discussion about this question.
大家就元模块的含义与keyword展开了激烈的讨论。
This has prompted a recent heated debate on the implications of the meta-modules and the requires keywords. As Richard Hall, Sun employee and Felix commiter, writes
面对陌路选择见死不救的行为已经在国内引发了激烈的讨论。
The widespread reluctance to help strangers has already lead to an anguished public debate in the country.
究竟是什么导致了生产力的爆发，这个问题引发了激烈的讨论。
What causes that burst of productivity has led to lively debate.
我们就什么应该，什么又不应该透露给你们展开了激烈的讨论。
We have had great "debates" on exactly what should and should not be divulged to you through our discussions.
新加坡旅游局推出的新品牌和电子营销策略掀起了业界激烈的讨论。
The launch of Singapore Tourist Board‘s new brand and digital strategy has gotten the sector talking.
最近，我班同学就是否应该给与乞讨者金钱这一问题引发了激烈的讨论。
Recently, our classmates have had a heated discussion about whether we should give money to beggars.
我知道这或许又会引起激烈的讨论，但是我还要再一次说，这在于你的选择。
I know this might get a few hot comments started, but again I'll say it, it's all about choice.
你可以想想，社会上在我们对此需要负多大责任方面有了多少认真的思考和激烈的讨论。
As you can imagine, there has been a tremendous amount of serious thought and heated discussion about how we should respond to this breach of trust.
图片上的一对夫妻正在激烈的讨论关于那种性别更容易先停下去找正确的方向。
This couple is having a friendly discussion about which gender is more likely to stop and get directions.
Nadia这一代的现状被列入了激烈的讨论议题：在数字时代，阅读意味着什么？
Children like Nadia lie at the heart of a passionate debate about just what it means to read in the digital age.
对陈的采访片段和新闻报道通过网络得到了广泛的传播，也引起了网络上激烈的讨论。
Footage of interviews with Mr Chen and the news report were widely distributed online, arousing heated Internet debate.
一组医生建言称孕妇应知晓流产其实比生孩子安全的多，这一言论引起了各界激烈的讨论。
Pregnant women should be told that having an abortion is safer than having a baby, highly contentious new advice from doctors states.
我不喜欢引人注意，就偷偷走在后面，努力不听，可那是一场——激烈的讨论，想不听也不容易。
Didn't like ter draw attention to meself, so I sorta skulked an 'tried not ter listen, but it was a - well, a heated discussion an' it wasn 'easy ter block it out.
激烈的讨论中时不时爆发出阵阵笑声，所有不同的女性都伸出手捡起石头把它们从群体里扔出去。
Eruptions of laughter mixed with heated debate, all while different women reached out and picked up rocks, holding them out to the group.
激烈的讨论中时不时爆发出阵阵笑声，所有不同的女性都伸出手捡起石头把它们从群体里扔出去。
Eruptions of laughter mixed with heated debate, all while different women reached out and picked up rocks, holding them out to the group.
应用推荐