经过激烈的思想斗争，我选择了破釜沉舟之路。
After intensive struggle within myself, I chose the road of no return.
有人企图挖走我们的市场主管，面对这种道德难题，她进行了激烈的思想斗争。
Some one tried to poach our market manager; she gra led with her moral dilemma.
但他在这么做之前要作激烈的思想斗争，担心这么做会进一步加剧双方的紧张关系。
But he will think hard before doing so, for fear that this would raise tensions further.
罗恩似乎在做激烈的思想斗争，然后他大声对赫敏说：“瞧着吧，我要回去把珀西揍一顿！”
Ron seemed to struggle with himself for a moment, then he said loudly to Hermione, "Look, let me go back and hit Percy! ""
最近我才知道，贺军是经过了激烈的思想斗争，才下定决定放弃其他的事务，开始专注于艺术创作。
It is only until recently that I heard from others that He Jun had overcome drastic struggles to give up all his things for art.
经过激烈的思想斗争过后，关掉了电视，关掉了电脑，关掉了音乐，也许很不爽，但是这些真的值得。
Learn to fight the urge to turn the TV on or turn your computer on or play music or read. It’s hard, but it’s worth it.
在美国，自建国之初我们一直就神之委任权(divinesanction)在做着激烈的思想斗争。
In America, we have wrestled with the idea of divine sanction since the country's inception.
发生这样的事，我真的需要一些时间来难过、怀疑自己、做激烈的思想斗争、反思这一年的点点滴滴，我需要一段时间来接收和承受这个事实。
I really need some time for this to be sad, be suspicious of my ability, have a battlesofideal and think all happenings in the year over to find out what's the real problem.
而且我的还在做着激烈地思想斗争，因为我知道我在国内、在后方，而我的战友们仍在伊拉克。
And I struggled mightily with the knowledge that I was back in the States and my Marines were still in Iraq.
思想斗争激烈的达纽寻求绝地的建议。
思想斗争激烈的达纽寻求绝地的建议。
应用推荐