最后分析了区域产业核心竞争力的成长轨迹和激活机制。
Finally we analyze development orbit and activation mechanism of regional industry core competence.
从实验上证实了通量运动由热激活到非热激活机制的转变。
The results give evidence of a crossover from thermally to non thermally activated flux motion.
后者激活机制使神经联系稳定，最后导致记忆持续数天，数周或数年。
The latter activates mechanisms that stabilize nerve connections, resulting in memory that lasts days, weeks or years.
另外，依据泡核激活机制的转变并结合界面汽化热阱效应对沸腾滞后进行机理分析。
The boiling hysteresis mechanism has been analyzed on the base of the interfacial vaporization heat sink effect and the change in activation way of boiling nuclei.
新研究结果说明，数字和运算规则同时在WM中储存，但它们却具有两种不同的神经激活机制。
The results suggest that both numbers and rules are maintained in WM but that they are different types of information that are controlled independently.
随着CORBA应用领域的扩展，许多应用需要CORBA提供异步机制，而传统的CORBA不提供异步方法激活机制。
With the growth of the application domain of CORBA, many applications need the asynchronous mechanism in CORBA. Traditionally, CORBA does not provide the asynchronous method invocation mechanism.
提出了数字电视集成电路设计项目提高技术能力、经济效益的模式并指出了相应的技术、经济互相结合、互相促进的激活机制和提高对策。
It puts forward a detail structural model and a pattern to improve technical ability and economic benefit. It also points out technology, activating mechanism and resolution.
显然这个基因的突变，或更可能是激活这个基因的控制机制的突变产生了团藻。
Apparently, a mutation in this gene-or, more probably, in the control system that activates it-gave rise to Volvox.
换句话说，爱情使用的是在成瘾过程中被激活的神经机制。
Love, in other words, USES the neural mechanisms that are activated during the process of addiction.
激活框架会自动地调用脚本，定义让用户在部署时提供输入的机制。
The activation framework automates script invocation while defining a mechanism for user-supplied, deploy-time input.
激活utf - 8的恰当的办法是POSIX语言环境机制。
The proper way to activate UTF-8 is the POSIX locale mechanism.
当一家银行健康状况恶化时，激活转换触发机制的时机应该相对较晚，须等到普通股价值降到最低。
The conversion trigger would be activated relatively late in the deterioration of a bank's health, when the value of common equity is minimal.
可以通过多种机制激活和控制跟踪引擎
You can activate and control the trace engine through a variety of mechanisms
MQ消息传递提供程序激活规范现在是将消息从WebSphere MQ目的地提交到在 WebSphereApplicationServer 中运行的MDB的首选机制。
MQ messaging provider activation specifications are now the preferred mechanism for delivering messages from a WebSphere MQ destination to an MDB running inside WebSphere Application Server.
激活该缓存机制的方法是向部署WEB服务的WEB项目的WEB - INF目录添加一个cachefile . xml文件。
The cache mechanism gets activated by adding a cachefile.xml file into the WEB-INF directory of the Web project where the Web services are deployed.
指导这项调查的ThomasWeiss教授说：“这些发现表明，单词本身就能激活我们的疼痛反应机制。”
Professor Thomas Weiss, who led the study, said: 'These findings show that words alone are capable of activating our pain matrix.
评估探测机制整合所有信息并产生主观反应并进一步激活对应的外部表现。
'Appraisal detectors' then integrate this information producing both subjective affect as well as further activating associated representations (affective priming).
以对积累的内部信息和外部线索的无意识激活为基础的启动效应正是内隐问题解决的内部机制。
The internal mechanism of implicit problem solving is the priming effect based on the unconscious activation to the increasing internal information and external cues.
利用激活和钝化瞬态变量来启用池机制。
Exploit activate and passivate for transient variables to enable pooling.
在未来几年应该探索用于组装和激活蛋白复合主轴方向调节的生化机制的。
The next few years should reveal more about the biochemical mechanisms used to assemble and activate the protein complexes regulating spindle orientation.
或打或逃机制被那些掌控局势的人故意激活，或是更多情况下被那些希望掌控局势的人激活。
The fight or flight mechanism is deliberately activated by those in control of the situation, or by those who hope to be in control, more often.
按摩帮助身体激活自身的康复机制，是一种很棒的全面疗愈自己的方式。
Massage helps our bodies activate their own restorative powers, creating a wonderful way to engage fully in our own healing.
作者研究了血浆和组织激肽释放酶激活纤溶酶原的机制。
We studied the mechanism of plasma and tissue kallikrein in activating plasminogen.
其激活的可能机制有：神经元的增殖、有效突触联系的形成、微环境的影响。
The mechanisms of activation probably include: the neuron proliferation; the formation of effective synapse; the effect of microenvironment.
科学家通过注入基因或激活细胞的脱氧糖核酸(dna)修复机制来造基因。
Scientists would alter these cells by inserting genes or activating the cells' DNA - repair mechanisms.
为了应对DNA损伤，细胞有一套复杂的机制，包括细胞周期停滞，诱导转录和DNA修复被激活。
In response to DNA damage, the complex cellular mechanisms including cell cycle arrest, transcription induction and DNA repair are activated.
然而，壳寡糖作用、激活巨噬细胞这一重要免疫细胞的机制尚不明确。
However, the mechanism by which oligochitosan interacts and activates macrophages is not very clear.
新兴的认知语言学从认知的角度对转喻作了全新的解释，认为转喻的运作机制是概念激活。
The newly developed cognitive linguistics has presented metonymy with a totally new interpretation, maintaining that the operating mechanism of metonymy is conceptual activation.
结论：人类心肌细胞存在缺氧pc现象，其保护机制可能涉及PKC激活和蛋白磷酸化过程。
Conclusion: Human cardiomyocytes have PC phenomenon, and the protective mechanism might involve the activation of PKC and protein phosphorylation reaction.
结论：人类心肌细胞存在缺氧pc现象，其保护机制可能涉及PKC激活和蛋白磷酸化过程。
Conclusion: Human cardiomyocytes have PC phenomenon, and the protective mechanism might involve the activation of PKC and protein phosphorylation reaction.
应用推荐