研究了碱、石膏、石灰和温度对粉煤灰火山灰活性的激发作用。
In this paper, excitation effects of alkali, gypsum, lime and temperature on the pozzolanic activity of fly ash were researched.
本文讨论动力系统在相关多激发作用下的随机振动离散分析方法。
A discrete analysis. Method for random vibration of structures under the excitations correlated in time domain is discussed in this paper.
结构设计素描对产品的结构分析、审美性和创造性有培养和激发作用。
Structural design drawing develops and inspires the aesthetics and creativity in product design.
因此,水文变化对钱德勒摆动的激发作用是值得重视的激发因素之一。
Therefore, the continental water storage change is also an important contributor to Chandler wobble excitation.
中子是中性不带电的粒子,当它通过物体时并不直接产生电离或激发作用。
Neutrons, being electrically neutral particles, do not produce ionization or excitation directly in their passage through matter.
为了提高建筑垃圾磨细粉在水泥中的掺量,还研究了碱性激发剂对其的激发作用。
The effect of alkaline excitation agent is also studied in order to increase the content of pulverized building refuse in cement.
复合激发剂中各组分发挥了各自的激发作用。其激发效果比各自的单掺激发效果优。
Each component in compound activator can play its effect on activation, and the effect of compound activator is better than that of corresponding activator.
如果你采取行动,你的目标就能够很好的实现。如果你看到了活生生的例子的话,对你会更有激发作用。
Seeing living proof that your goals are very well achievable if you take action is one of the best triggers for action.
结论滴鼻免疫对特异的黏膜免疫激发作用明显优于皮肤划痕,疫苗的滴鼻免疫途径较皮肤划痕有着明显的优势。
Therefore, the intranasal route of immunization is a suitable route to induce mucosal immune responses after immunization with the DNA vaccine of Hantaan virus.
本文建立湿位涡方程、提出不守恒基本判据、分析不守恒运动的动力特征,尤其指出在湿中性层结区域非绝热加热和外作用力场对运动的激发作用。
In this paper a set of equations of wet potential vorticity is founded, the basiccriterion of non-conservation is set up, and the dynamics character of the non-conservationmotion is analysed.
而地球的自转效应却能减小地幔运动的临界阻力,因此它们对地幔热力不稳定性都具激发作用,而对地幔粘滞性和热传导效应,关系式表明,它们对地幔热力不稳定性都具致稳作用。
Both effects therefore can excite the motion of the mantle. Moreover, the formula reveals that both the viscosity of the mantle and heat conduction may stabilize the motion of the mantle.
而地球的自转效应却能减小地幔运动的临界阻力,因此它们对地幔热力不稳定性都具激发作用,而对地幔粘滞性和热传导效应,关系式表明,它们对地幔热力不稳定性都具致稳作用。
Both effects therefore can excite the motion of the mantle. Moreover, the formula reveals that both the viscosity of the mantle and heat conduction may stabilize the motion of the mantle.
应用推荐