虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事，但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
换句话说，他们能因其差异而激发人们的兴趣，但是这种兴趣超越了怪人怪事本身吗？
In other words, they excite interest because of their difference. But does this interest extend beyond the oddity itself?
发挥您的创造力尽情享受吧——通过巧妙地添加一些反馈机制即可如此活跃气氛和激发人们对所提供信息的兴趣，这真是太棒了！
Be creative and have fun with it — it's amazing how adding a few feedback gimmicks can enliven the mood and generate interest in the information they are providing!
人们更愿意跟着机器人进行练习，就像帮助他们完成电脑游戏，因此机器人的好处之一就是激发人们的兴趣。
People prefer exercising with a robot that helps them complete computer games, so there’s a motivational benefit to robotics.
人们更愿意跟着机器人进行练习，就像帮助他们完成电脑游戏，因此机器人的好处之一就是激发人们的兴趣。
People prefer exercising with a robot that helps them complete computer games, so there's a motivational benefit to robotics.
许多被Web服务激发起兴趣的开发人员早就开始编写一些简单的服务作为组织之间或者个人使用。
Many developers intrigued by Web Services have started writing simple services for inter-organizational or personal use.
情商教育有利于兴趣的培养，能够激发人们对自然科学的兴趣和潜力。
It could inspire one's interest in developing the capacity of reasoning and logical thinking, there by promoting traditional education indirectly.
“每日诗选”还通过提供与其他相关网址的特别链接来激发人们对诗歌的兴趣。
Poetry daily also generates interest in poesy by providing unusual links to related sites.
本文从与动物有关的中英文习语的对比和翻译两个方面进行了归纳、总结，以便激发人们对英语学习的兴趣，提高翻译及鉴赏能力。
Through contrast and translation of the Chinese and English idioms related to animals, the paper has drawn an interesting conclusion so that it can stimulate people's interest of English…
个人的月份动物标志称为其内在动物，是与激发人的兴趣相关的。
An individual's monthly animal sign is called their inner animal and is concerned with what motivates a person.
个人的月份动物标志称为其内在动物，是与激发人的兴趣相关的。
An individual's monthly animal sign is called their inner animal and is concerned with what motivates a person.
应用推荐