我们这些推动该法案的人将认为自己是最成功的，如果它能作为一种激励，使其在一开始就不被动用。
Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.
我建议任何需要激励的人都要读读这本书—有时它的一个小小推动，就能让你继续前行并保持在原来的轨迹上得以实现你的目标。
I recommend this book to anyone who needs motivation - a little nudge from time to time - to keep going and stay on track to realize your goals.
回扣则通过达到目标销量给予零售商更大的利润，从而激励零售商推动销售。
Rebates provide incentives for retailers to drive sales, as profits are bigger once the target is met.
“作为文化历史学家，我的工作就是关注视觉图像是如何改变、激励和推动公众舆论的”此次展览的发起人莫里斯·伯格如是说。
"My work as a cultural historian has been concentrated on how visual images can alter and inspire and move public opinion," said Maurice Berger, curator of the exhibition.
他表示，应当考虑采取激励措施，推动受益人遵循遗赠人的遗愿，“而不是将继承家族财产视为一项应得的权利”。
He said that incentives should be considered as a motivator for the beneficiaries to follow the giver's wishes, "as opposed to treating family assets as an entitlement".
你会受到来自各方面的激励——外在的、内在的，这些激励推动你朝着梦想前进。
Inspiration will come to you from different ways - inside and out - and give you the motivation to guide yourself towards reaching your dreams.
4月份，FERC为ITC的“绿色能源通道”提供了初期激励措施，以推动项目进展。
In April FERC offered ITC's "Green Power Express" initial incentives to push the project along.
它会破坏促使人们冒险和推动扩张的经济激励。
And dit would undermine economic incentives to take risk and promote expansion.
这一报告指出，男性更多是被薪水所激励，而较少被工作满足感所推动，相比之下，女性更多的是被工作满足感所促进。
Men, the report found, are more motivated by pay and less by job satisfaction than women are.
而Canfield说，如果你花时间专注主动你的目标，你会收获一些美妙的感觉——那种能够激励你、推动你去采取实际行动的感觉。
But Canfield says that if you spend time to focus on your goals, you'll receive good feelings - feelings that help you feel inspired and motivated to take real action.
激励只是一次性的推动——尽管信用卡支付延期对蒙特也许有点用—况且物价可能会居高不下。
The stimulus is just a one-off boost-though a reprieve from credit-card payments might be helpful to monte-and commodity prices are likely to stay high.
艾玛把自己投入到推动男人和女人之间的平等，她的演讲“他为了她”激励了很多人支持她的行动。
Emma devoted herself to the equality between man and woman, the speech he For her inspires so many people to support her action.
在此基础上，提出了具体的高校专利技术转化的激励机制，旨在推动高校专利技术的转化。
On this basis, it puts forward a specific incentive mechanism to promote the transformation of university patents.
你知道我无法提供日期与时间，但是地球自身正受着强力的激励，推动她的时间表，事件将部分地与此相协调。
You know I have no date and time for you, but Earth herself is being strongly encouraged to move her timetable along and events will be coordinated partially around that.
我学会了如何制定战略，如何推动组织变革，如何对人员进行管理和激励。
I learned how to develop strategies, how to drive change in an organization, how to manage and motivate people.
目的：建立和完善科技激励机制，推动医院科技进步。
Purpose Establishing and perfecting incentive mechanism so as to promote medical science and technology progress.
分析家称，国外投资者是受不断增长的信心的激励。大家相信，全球经济复苏会受到印度和中国这样的国家的推动。
Analysts say foreign investors are motivated by growing confidence that the global recovery will be driven by countries like India and China.
制定行动计划并直接激励和领导门店团队实施这些计划，以实现营运和组织目标，从而推动公司计划的实施。
Drives the implementation of company programs by developing action plans and directly motivating and instructing the store team to implement them to meet operational and organizational objectives.
报酬激励是上市公司经理层激励机制中的一个重要方面，是经理层努力工作的最直接、最原始的推动力。
Remuneration incentive is an important issue in the management incentive mechanism for listed companies and the direct and original motivation for the management.
激励方案实施：执行全国总部的激励方案，管理数据的收集工作，以便于支付奖金；推动并沟通所要求的项目。
Incentive programs: Implement the National HR Incentive programs, manage data collecting in order to pay for the bonus, promote and communicate programs required.
激励型的家长会更主动地参与到孩子们的活动中去，在某些领域里带领他们前行，推动他们努力，通常起着导师的作用。
Stimulating parents were more actively involved in what their children did, steering them towards certain fields and pushing them to work hard, often acting as a tutor.
文章结合实际从两个方面阐述了高职院校的科研工作必须重视“激励机制”和“科研课题”的推动作用。
The article union actual elaborated from two aspects the quality colleges and universities scientific research work must take the drive mechanism and the scientific research topic impetus function.
通过集体激励训练计划和活动来推动会员之间的互动。
To promote members interaction through group motivational programs and events.
激励制度能够很好地发挥潜力，良好的激励制度是推动组织学习的强心剂。
The incentive system can develop the potential nicely; the good incentive system is the cordial that push organization to learn.
任何人——在这个世界上每个人都有一个梦想：热情；他们生活中的视野：推动和激励他们来在生活中向前推进。
Everyone - every person in this world has a Dream: a passion, a vision in their life that pulls them and urges them to move forward in life.
莱西玛·古瑞希说，她希望她出现在T台上能够激励受到硫酸伤害的幸存者，让他们能够重拾希望和自信，同时推动国家规范硫酸的廉价销售和硫酸轻而易举就能获得的现状。
Qureshi said she hopes her turn on the catwalk will inspire hope and confidence in other acid attack survivors and spur countries to regulate the sale of cheap and easily available acids.
希望通过本文的研究，能在理论和实践上对企业在人员激励，特别是对中层管理人员的激励方面起到一定的推动作用。
The author hopes to contribute to the construction of employee motivation, especially the motivation of middle-class managers for the enterprise through the study of this thesis.
激励是指对人和行为具有激发加强和推动作用并指导或引导其行为，指向组织目标的一种精神促进过程。
Motivation is a kind of mental stimulating process for leading people and their behavior doing well to realize the aim of the organization.
激励是指对人和行为具有激发加强和推动作用并指导或引导其行为，指向组织目标的一种精神促进过程。
Motivation is a kind of mental stimulating process for leading people and their behavior doing well to realize the aim of the organization.
应用推荐