这比用财物激励系统去标记什么是重要的要简单和便宜得多。
It is cheaper and easier than financial incentive systems signaling what is important.
首先，用多尺度法导出弱非线性强迫激励系统的频率响应函数。
Firstly, by means of multiple scale method the frequency response function of weakly nonlinear vibration system is derived.
接着，又针对上海嘉里建立员工激励系统工作提出了一整套方案。
And then, the dissertation carries out a series of methods to establish the staff incentive system of Shanghai Kerry.
所以，研究参数激励系统的稳定性及其稳定区域(范围)是很重要的。
So the research of the stability of parameter excited system and its range of stability is very important and necessary.
文章创造性地建立了对大学生激励的数学模型，即建立了大学生行为的激励系统。
This article has originally established the mathematical model of stimuli on college students, put it in another way, a stimulus system affecting on college students' behaviors.
人类动物的择偶激励系统虽然可能一再进化，但在做配偶选择的最后决定时却几乎不怎么考虑。
As much as it may have evolved, in the human animal, as a motivation system for mate-finding, it was rarely given great consideration in the final reckoning of conjugal choice.
在我本人的鳦“创造力激励系统”中，我会指导我的私人客户为每一个项目赋予意义。
In my Productivity Booster System, I coach my private clients to give meaning to each item.
激励系统在运行过程中产生激励熵，导致激励效率下降，因此激励熵可作为激励系统活力的度量。
An incentive system produces incentive entropy during its operation, resulting in a decrease in incentive efficiency.
针对一种新研制的带开缝旋转圆筒固定小翼激励系统，对其工作特性和激励力特性进行了试飞验证。
Operational abilities and excitation force characteristics of a new national trailing-edge fixed-vane excitation system (FVES) with a slotted rotating cylinder were verified by flight tests.
库曼·诺夫的这个计划比单纯用来惩罚司机的桥梁通行费要复杂得多，他不但构建了一个复杂的激励系统，而且还规划了税收来源。
Komanoff's plan is vastly more sophisticated than a simple bridge toll. Instead of merely punishing drivers, he has built a delicate system of incentives and revenue streams.
在此激励系统中，当给系统一个输入，系统便按照一定的规律有一个对应的输出，这个输出就是我们工作所追求的结果。
In the system if you give it an input it will give you a corresponding output which is pursued by our work according to some law.
第三至第五部分分别从保险代理人的利益、组织制度、企业文化三个方面对保险代理人的激励系统进行详细的描述和分析。
From the third part to the fifth part, I will describe and analyse the motivation system from three aspects. They are benefit, organize system and enterprise culture.
双电机同步直流伺服系统是颤振激励系统的驱动单元，控制器作为伺服系统的核心，对整个系统性能的优劣起着非常重要的作用。
DC servo system is the drive unit of vibration stimulation system. As the core of servo system, undoubtedly controller plays an important role to the whole system performance.
双电机直流同步伺服系统是颤振激励系统的驱动单元，控制器作为伺服系统的核心，对整个系统性能的优劣起着非常重要的作用。
Double motors DC servo system is the drive unit of flutter exciter system. As the core of servo system, controller plays an important role to the whole system performance.
然后将I-MVC融入人力资源管理系统，全面阐述I-MVC绩效管理与激励系统的构建与运行，建立起I-MVC的应用体系。
The paper further explains the construction and operating mechanism of the I-MVC performance management and incentive system and devises an I-MVC application system.
本文工作证实，对于一类具有中心对称型的参数激励系统，其混沌态也具有中心对称性质，从而说明了浑沌并非一定是一种非对称性的动力学形态。
This work shows that for a kind of centrosymmetric systems with parametric excitation, their chaotic state has centrosymmetric property. Our result illustrates that chaos with symmetry may exist.
曾聘用或与管理学硕士共事的商界人士表示，那些拥有 MBA学位的人往往知道如何对系统进行分析，但他们在激励他人方面却不那么熟练。
Business people who have hired or worked with MBAs say those with the degrees often know how to analyze systems but are not so skillful at motivating people.
上海人民激励我们改进垃圾收集系统。
People of Shanghai has inspired us to improve the rubbish collecting system.
对于这些系统，这些组织没有资金激励来平衡易用性和安全性，或者找到其他方法来包含用户账号。
For these systems, the organizations have no monetary incentive to balance usability with security, or to find some other way of protecting user accounts.
最后，克鲁格曼忽视了我强调的一个因素- - -银行家的激励和他们愿意寻求和承担把系统带回正道的风险。
Finally, Krugman ignores an important factor I emphasize — the incentives of bankers and their willingness to seek out and take the wild risks that brought the system down.
众议院的法案说得明明白白，它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目，而只是管控激励金的结构方式。
The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
研究人员发明了一种新型“光子分子”系统，其中半导体量子点在每个激励脉冲都会发出一对纠缠光子。
The researchers have invented a novel "photonic molecule" system in which a semiconductor quantum dot emits a pair of entangled photons per excitation pulse.
研究人员发明了一种新型“光子分子”系统，其中半导体量子点在每个激励脉冲都会发出一对纠缠光子。
The researchers have invented a novel photonic molecule system in which a semiconductor quantum dot emits a pair of entangled photons per excitation pulse.
然而在这里，对多借多花的持续激励已致使这系统开始崩溃，隆隆地驶向泥沼。
Whereas here, the constant encouragement to borrow a lot and spend even more has caused the whole machine to crash, steaming, into the mire.
就其本身而言，佛罗里达州的Seminole郡的公立学校系统计划在本学年的剩余阶段继续它的成绩单激励计划。
For its part, the Seminole County Public Schools system in Florida plans to continue its report card incentive program through the rest of the school year.
为了提供这些有天赋的希望之星以财富激励，Metacafe还刚刚推出了一个“制作人奖励”系统。
To add a financial incentive for such talented hopefuls, Metacafe has just launched a "producer rewards" system.
为了提供这些有天赋的希望之星以财富激励，Metacafe还刚刚推出了一个“制作人奖励”系统。
To add a financial incentive for such talented hopefuls, Metacafe has just launched a "producer rewards" system.
应用推荐