激动的话我五岁的儿子对摩托车有强烈的爱好。
对你们的项目不是十分激动的话,你们可以记住我刚才所说的话。
So, keep that in mind if you're not over-the-top excited about the prospects of some of your research.
当然,如果这个姑娘不是这样激动的话,所有这些事情都不会发生。
Of course, all this wouldn't have happened if the girl hadn't been so excited.
“我们成功了,上海成功了”,世纪广场上处处回响着这样激动的话语。
"We did it, succeeded in Shanghai," echoed on the century square is so excited.
伯恩斯坦的同行们在上周倾吐的激动的话语都不是空洞的赞词,而是发自内心的尊敬和爱慕的表示。
Last week's outpourings from Bernstein's colleagues were not empty encomiums, but deeply felt expressions of respect and affection.
他还是很容易激动的,千万别说刺激他的话。
He excites himself very easily and nothing must be said to irritate him.
如果你一直写那些激动人心的话题,恰好同时又自我感觉很棒的时候,你将写出高质量的作品。
If you constantly do what excites you, you will produce high-quality work while at the same time feeling good about yourself.
烤咖啡豆的气味从露台上传来,与年轻的人们激动而嘈杂的话语声混为一体。
The scent of roasting coffee rises from the terraces and mingles with the excited chatter of young voices.
引用一位背着行囊已经踏遍非洲山山水水的旅行者的话:广袤、缓慢、激动人心、使人恼怒,非洲都兼而有之。
Take it from someone who has backpacked the length and breadth of Africa: it's big, slow, exciting and infuriating in equal measure.
霍奇爷爷再次打断他的话:“那么我们再用第三个筛子,请问,使你如此激动的消息很重要吗?”
Grandpa Hodge once again interrupted him, "So let's use the third sieve. Can you tell me if the news that is exciting you is very important?"
于是,这些被公白飞的话所激动,被安灼拉的命令所动摇,被马吕斯的请求所感动的英雄,开始互相揭发。
Then, touched by Combeferre's words, shaken by Enjolras' order, touched by Marius' entreaty, these heroic men began to denounce each other.--"It
该dojox . mobile项目是令人激动的,它使您可以更好地调整用户体验,假如客户端连接到网站的话。
The dojox.mobile project is exciting because it enables you to better tailor the user experience, given the client connecting to the site.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话,就不会凭空乱想一气,但当我回想当时使我兴奋不已的事情时,那令人激动的心情便油然而生。
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
我也同意他的话;整间屋子里的人都激动地自豪地跟着他们哼唱着。
And I believed him; the whole room hummed with enthusiasm and pride.
或者,用书中的话说:“为什么安东尼奥·班德拉斯和乔治·克鲁尼会让这么多的女人激动?”
Or, as the book puts it: "Why do the faces of Antonio Banderas and George Clooney excite so many women?"
听到他的话,我激动地哭了起来,于是我们开始讨论起这件事。
他的话语出自一场激动人心的演讲,上月,他出席的旧金山APA年会William C. Menninger纪念同学会讲座。
His remarks came in a stirring address as he presented the WilliamC. Menninger Memorial Convocation Lecture at APA's 2009 annualmeeting last month in San Francisco.
幸运的是,如果史密斯的社交媒介发布的的文章表明了一些迹象的话,那么表示他现在同样激动,因为他拍电视剧的“第一次”就是被这个剧给“夺”走了。
Luckily, if Smith's social media posts are any indication, he's just as excited now as his first time on set that it's bound to rub off on the cast.
然而,我厨房中那个更新世版本的场景或许会更准确,如果它看起来并没那么激动人心的话,另外这次,薄饼被木薯根粉所替代。
But a Pleistocene version of the scene in my kitchen, with ground cassava roots instead of pancakes, might be more accurate, if less exciting.
我怀疑他的行动是否会与他那激动人心的话是一致的。
他们所能凭借的几乎只有生动的修辞和激动人心的话语。
令我激动的原因是,第9季现在终于开始拍续集了。如果你想要看看的话,我建议你从第3 ~第4季开始看。这两集简直是写得太有才了!
I'm excited because Season 9 is being filmed right now. If you want to watch it, I recommend starting with Seasons 3-4. They are pure brilliance.
在场的人,除埃丽诺之外,都带着不可言状的惊奇表情,把他的话重复了一遍。 埃丽诺一头俯在针线活上,只觉心情过于激动,简直不知道自己呆在哪里。 。
His words were echoed with unspeakable astonishment by all but Elinor, who sat with her head leaning over her work, in a state of suchagitation as made her hardly know where she was.
经常做记录:虽然我们只有提建议权,但我们还是强烈建议您要时刻开启记录功能。不然的话,玩家将错失那些即将“发生”的激动人心的时刻。
Always record: Whilst we don't mandate this, we strongly recommend you always record play. Otherwise players will miss those crazy times which just 'happen'.
他对自己的话题越讲越起劲,那激动的样子感染了观众。
As he warmed towards his subject, he infected his listeners with his own excitement.
他的话使我们感到非常激动。
他的话使我们感到非常激动。
应用推荐