她含着激动的泪水哭了。
他紧紧握住我的手,再也忍不住激动的泪水了。
Tightly holding my hands, he could not constrain his tears of excitement any longer.
读了这个故事,我既高兴又悲伤,眼眶不由自主地流下了激动的泪水。
Read this story, I am both happy and sad, eyes involuntarily shed tears of emotion.
这俩好兄弟都为对方那善良的心而感动,他们紧紧相拥,留下了激动的泪水。
The good brothers were so moved at the kindness of the other's heart that they hugged and burst out in tears.
不求与人相比,但求超越自己,要哭就哭出激动的泪水,要笑就笑出成长的性格。
Not compared to people, but beg beyond oneself, want to cry cry tears of excitement, want to laugh out of growth character.
不求与人相比,但求超越自己,要哭就哭出激动的泪水,要笑就笑出成长的性格。
Not compare with others but surpass oneself, run excited tears down and show smile with growing's character.
这一天,全国人民是那样激动,那样自豪,那样骄傲,许多人为此流下了激动的泪水。
On this day, people across the country are so excited, so proud, so proud, for many people shed tears of emotion.
观众们绝大多数为十几岁的歌迷,他们尖叫着,疯狂地摇动着手中的荧光棒,眼睛里充满了激动的泪水,声嘶力竭地喊着“XXX,我爱你!”
Thee audience, mostly teenager fans, screamed sharply, waving their fluorescent strips madly. Their eyes were filled with tears while shouting desperately "XXX, I love you! ""
赛后情绪激动的穆雷差点难掩泪水,他说:“我能哭得像费德勒那样,但我却无法打得像他那样好。”
An emotional Murray was close to tears afterwards, saying: "I can cry like Roger, it's a shame I can't play like him."
不过,当我们情绪激动时也会流下泪水,而且我们早就知道,这种充满感情的泪水,就化学形式而言,与眼睛受到刺激而流的泪完全不同。
But we also produce emotional tears. And it's long been known that emotional tears are chemically different from poke-in-the-eye tears.
听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水。
(well up) When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
听到这令人激动的消息之后,他眼睛里涌出欢乐的泪水。
When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
他听得这令人激动的消息之后,眼睛里涌出欢乐的泪水。
When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.
他的眼睛含满泪水,拳头握了起来,面部表情激动。
我们相互激动地望着,双眼充满了喜悦的泪水。
昨天晚上你们看到的泪水,还有我今天落下的泪水,不是悲伤的眼泪,而是感激之泪,是一种希望和深深激动的表达。
The tears that you saw last night, and the tears that I have shed again today are not tears of sorrow, they are tears of gratitude and an expression of hope and deeply felt emotion.
一位年轻的爱人正在信中向他的爱人倾吐他的内心。就是那个几天之后,含着泪水内心激动,用一种极其秘密的方法打开这封信的人。
A young lover pours out his heart in a letter to his loved one, who, days later, tears it open with a beating heart and in the strictest privacy.
保持微笑,远离泪水与伤痛,多想想开心的事,忘却恐惧,感受激动的心情。
Keep the smile, leave the tear and pain, think of joy, forget the fear, feel the excitement.
保持微笑,远离泪水与伤痛,多想想开心的事,忘却恐惧,感受激动的心情。
Keep the smile, leave the tear and pain, think of joy, forget the fear, feel the excitement.
应用推荐