尼克尔斯女士说,会计可能不是那么令人激动或兴奋的职业,但是要想成功经营企业,你就必须要掌握相关的技能。
'[Accounting] might not be that thrilling or exciting, but you need to have those skills to run a successful business,' she says.
几个月后,他邀请我去他的村庄并和他的家人一起过圣诞节。我感到极为兴奋激动。
A few months later, he asked me to go to his village and meet his family for Christmas, and I was thrilled.
这有助于刺激用户的兴奋,显示该公司销售一种令人激动和快节奏的产品。
This helps stimulate the excitement of users, showing a company that sells an exciting and fast-paced product.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话,就不会凭空乱想一气,但当我回想当时使我兴奋不已的事情时,那令人激动的心情便油然而生。
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
而那些心理变态者,看到美女虐待动物时,就会情绪高涨,整个人都感到无比的兴奋与激动,好比吸毒一样,所以他们愿意支付高额的费用来买相关的光盘。
Those abnormal people, when seeing the beautiful ladies abusing animals, would feel extraordinarily thrilled as if taking drugs. Therefore, they were willing to pay a high price for the video.
某些人激动地将团宝描述为“世界有史以来成长最快”的公司,不过夹杂在成为这样的公司的兴奋中的,是日渐增长的提出警告的声音。
Yet amid all the excitement over the "world's fastest-growing company ever", as some have breathlessly described Groupon, words of caution can increasingly be heard.
这个世界上没有什么比突然之间发现了一个新事物或者发明了一个新东西更让人兴奋了,很多人都有过这种激动的时刻——有过这种体验的人,比大家所认为的要多得多。
Nothing in the world is more exciting than a moment of sudden discovery or invention, and many more people are capable of experiencing such moments than is sometimes thought.
过山车是有趣的、激动人心的和令人兴奋的还是仅仅惊人的恐怖?
Are roller coasters fun, thrilling and exciting or just breathtakingly scary?
我们越来越兴奋,连我们上的课——地理和算术课本上的句子听起来都让我们激动。
We grew excited and even the sound of our lessons-the sentences out of geography and 10 arithmetic books-made us tremble.
当初微软对手机世界那是相当的兴奋,透过WindowsPhone7我们可以一瞥那些令人激动的功能。
Microsoft excited the mobile phone world by giving us glimpses of Windows phone 7 and a wealth of exciting features.
明天是我的生日,与往常一样,没有太多的兴奋和激动。或许因为我是个潜在的悲观者吧。
Tomorrow will be my birthday, with was same in the past, does not have too many excited and the excitement. Because perhaps I am a potential pessimist.
他是个快乐的家伙,对生活的美妙深有体会,容易兴奋激动。
He was a happy soul, deeply receptive to life's beauties and easily excited.
一月份人们因本•阿里在23年的统治后逃离突尼斯而产生的激动兴奋,已经转变为现今对未来的焦虑和期待。
The feverish excitement of January, when Mr Ben Ali fled the country after 23 years in charge, has been replaced by a mood of eager if anxious anticipation.
和她的激动不已的同台竞技者(他们显然认为“他们的时刻来到了”)相比,这位本来有足够理由兴奋和不耐烦的年轻姑娘,却平静如水。
Compared to her hot-blooded colleagues—who apparently believed that "their hour had come"—the young girl, who had just as much reason to be nervous and impatient, showed the most perfect poise.
我还记得在我家里的谈话所带来的兴奋和激动。
I remember the excitement engendered by the conversation in our home.
比尔当铁匠多年,能运用自己的打铁技术锻造金属件和创作独特工艺品,他喜欢工作时那种激动兴奋的感觉。
Bill has been a blacksmith for years, he enjoys the robust excitement of forging metals and creating unique art pieces using his blacksmithing talent.
每一个动物都兴奋地抬起头,变得分外的激动,因为他们知道他们的一个朋友已经获得了自由,再不用被紧紧的关在圈里了。
Every animal stirred and lifted its head and became excited to know that one of his friends had got free and was no longer penned up or tied fast.
虽然那天天气并丌是非常好,但是同学们都非常兴奋,整个学校一片欢乐的海洋,我更是激动的要命。
Though the weather wasn't very fine that day, the students were all very excited and the whole school was alive. This time, I was even more excited.
先说鞭炮吧,那“噼里啪啦”的爆炸声,大如洪钟,让人听的是又激动、又兴奋、热血沸腾地;
To say first firecrackers, it "or" explosions, as big as a big bell, let a person listen to is also excited, excited, excited;
被岁月的车轮碾轧着的灵魂,注入了莫名的兴奋和激动。
Years of grinding wheels was rolled forward to the soul, into the sense of excitement and agitation.
令人兴奋的,使人激动的,用语形容物。
在每一次兴奋的经历之后,我们会被上帝突然带下山,去面对一些既不美丽、也没有诗意,不会让人激动的事情。
After every time of exaltation we are brought down with a sudden rush into things as they are where it is neither beautiful nor poetic nor thrilling.
我处于一种永久兴奋的状态中:一封令人激动的电邮会在我下次查信时出现。
I live in a permanent state of excitement that some thrilling email will have arrived next time I check.
黑暗里的第三天,也是我见不到光明的最后一天,我想我一定会很激动,很兴奋,因为那种对于光明的渴望是无比强烈的。
Dark mile the third day, also is I can not see the bright last one day, I miss I would certainly be very excited, very excited, because that kind of is matchless and strong to the bright desire.
直到她会见米格尔(蒙特卡洛马塞达),一个年轻的花花公子,谁介绍她到一个令人激动和兴奋的世界摆脱了枯燥的,否则她的存在。
Until she meets Miguel (Carlo Maceda), a young playboy, who introduces her to an exciting and exhilarating world that liberates her from an otherwise boring existence.
突然间,我们的疲惫消失了,取而代之的是到达目的地的兴奋和激动。
Suddenly, the fatigue vanished from our bodies and the group appeared animated and excited to have finally reached our destination.
突然间,我们的疲惫消失了,取而代之的是到达目的地的兴奋和激动。
Suddenly, the fatigue vanished from our bodies and the group appeared animated and excited to have finally reached our destination.
应用推荐