那曾是个激动时刻，那激动几乎无法控制。
所以这对于俱乐部来说是一个令人激动时刻！
本周末，我们将迎来车手们再次在赛场上全速争夺胜利的激动时刻。
In this weekend, we can see all the drivers to compete against with each other and bring us more exciting moments.
我希望你们能在米兰度过一段愉快的时光，体会只有足球能带来的激动时刻。
I hope you spend a pleasant time in Milan and experience fully all the emotions and moments only football can offer.
一般来说，只要球员能迅速平静，不再继续大吵大闹，NBA允许激动时刻的情绪反应。
In general, the N.B.A. has allowed for a heat-of-the-moment emotional reaction as long as players compose themselves quickly and do not continue to make a scene.
不过现在，将会有大量的激动时刻，那时许多的飞船将在同一时刻被看到。（真开心，期待天使的降临）。
Now however, there seems to be quite a lot of excitement when many craft are seen at the same time.
如果你需要一个团体来捕捉这项全球顶级体育盛事的激动时刻，缪斯乐队似乎是创作非比寻常的奥运会会歌的不二人选。
If you need a group to capture the excitement of the world's biggest sporting event, Muse would seem to be the perfect band to pen a great Olympic anthem.
圣诞节应该是激动人心的奇妙时刻，而不是自私牟利的营销计谋。
Christmas should be a time of excitement and wonder, not a cynical marketing ploy.
浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."
那是一个激动人心的时刻。
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
对于一个农场男孩来说，那是一个非常激动人心的时刻！
我的小伙子们打败了乔治亚州最好的球队，这是我一生中最激动人心的时刻！
My boys beat the best team in Georgia, giving me one of the greatest thrills of my life!
对许多人来说，在这一激动人心的时刻，说什么并不重要，重要的是看说话的人是谁。
For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was.
浮士德,在这个激动人心的时刻说,以既定在我身上的权威的名义,让我们切开并吃掉这个蛋糕吧.这时,一直在细雨中的人们沸腾了.
Faust, in the spirit of the moment, said, “By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.” The crowd — still under a steady drizzle — roared.
我想这将是个相当激动人心的时刻。
摩尔斯说道，“这是我十六年中最激动开心的时刻“，她现在已经是一名大二的学生了。
"It was one of the most exciting times of my entire 16 years," Morse said, sitting at Poudre High School, where she is now a sophomore.
一个全新的时代来临了，这真是一个激动人心时刻！
“THIS is a really exciting time—a new era is starting, ” says Peter Bazalgette, the chief creative officer of Endemol, the television company behind “Big Brother” and other popular shows.
婚礼的前夜对新娘来说是一个令人激动的时刻。
这通常是非常激动人心的时刻，尤其是如果你有一位中立的敏捷教练，不去指出在许多年没有协作后可能会发生的事情时。
This is usually a very exciting time, especially if you have a neutral agile coach preventing natural finger pointing that may happen after so many years without collaborating.
你职业生涯最激动人心的时刻是什么？
通过你的指导，团队可以建立自己的隐喻，以帮助他们通过动荡的或令人激动的时刻。
Through your coaching, a team may create their own metaphor to help guide them through turbulent or exciting times.
我非常期待未来那激动人心的时刻。
这将成为一个令人激动的时刻。
见证公共关系回归大众，这是一个多么激动人心的时刻。
It's an exciting time to see PR going back to people and relationships.
之后一个月，他那激动人心的历史时刻我们已经在所有有关那段历史的书中读到了。
Then, the next month, he had the breakthrough moment we've all read about in the history books.
之后一个月，他那激动人心的历史时刻我们已经在所有有关那段历史的书中读到了。
Then, the next month, he had the breakthrough moment we've all read about in the history books.
应用推荐