你激动什么？
什么让他们激动？
让张宇感到最激动的是什么？
什么事使得你这么激动？
什么事让你这么激动？
我看到稍有增长，但也没什么令人激动的。
什么样的潜水最让你激动？
人们情绪激动时为什么会哭?
什么会使我激动？
对许多人来说，在这一激动人心的时刻，说什么并不重要，重要的是看说话的人是谁。
For many, the thrill of the moment lay not in what he said, but in who he was.
好了，言归正传，说说我都看见了什么，真激动！
当他的医生因为找到一个典型案例而激动的时候(什么医生啊-_- ！——译者注)，他却想要脱离医学上对这种综合症的枯燥描述，用大脑这部分中风患者的主观感受来描述。
While the doctors were excited that he was a 'classic case', he wanted to go beyond the dry medical description and document the subjective experience of a stroke in this part of the brain.
原始数据有什么激动人心之处呢？
我说不清楚是什么深深的苦恼使我的心激动不已。
I cannot tell what a profound distress overpowered my heart.
没有什么神奇的，没有什么激动人心的，只是当他们有需要。
Nothing magical, nothing exciting, just there when they need it.
非windows用户可以通过在线站点来浏览文件，这部分内容就没有什么让人激动的地方了。
Non-Windows users can use the online site to browse through files, but there's nothing all that exciting about this part of the service.
光子检测器本身并不是什么令人激动的新事物，不过（Shieds等人开发的）这台检测器可以在室温条件下单个计算光子（组成光线的粒子）。
That is not very exciting by itself, but this detector counts single photons (the particles of which light is composed)—and can do so at room temperature.
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
如果你没被你所做的事激动，为什么不呢？
如果你没被你所做的事激动，为什么不呢？
你职业生涯最激动人心的时刻是什么？
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方？
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
是什么带你给爱，激动，成功，幸运和满足？
What brings you to love, excitement, fulfillment, fortunately, satisfaction?
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
认识到我们能做到什么使人激动和自觉无知。
It is exciting and humbling to realize what we are capable of.
没有什么比一个新的女孩更让人激动。
那么，年轻的罗布森先生究竟说了些什么，让大家如此激动呢？
What did young Mr. Robson have to say that got everyone so excited?
这些故事中，新技术常常会出错，不过通常这只是为了让故事更激动人心，而不是为了批判什么。
Often in these stories something goes wrong with the new technology, but this is often done simply to create an exciting story rather than to criticize.
她是最能激励人心的值得一读的作者，但把她放在封面上不会是什么激动人心的事。
She's the most inspiring, readable author, but to put her on the cover wouldn't be very inspiring at all.
她是最能激励人心的值得一读的作者，但把她放在封面上不会是什么激动人心的事。
She's the most inspiring, readable author, but to put her on the cover wouldn't be very inspiring at all.
应用推荐