13年后，于1996年，空军授予11亿美元美元的合同，以建立一个机载激光实验室的升级版。
Thirteen years later, in1996, the Air Force awarded a $1.1 billion dollar contract to build asouped-up version of the Airborne Laser Laboratory.
本文主要介绍长春理工大学理学院固体激光实验室，努力建设“节约型”实验室的工作实践。
This paper introduces the solid-laser laboratory has striven hard to construct economical laboratory in Faculty of Science in Changchun University of Science and Technology.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
麻省理工学院多媒体实验室的研究员们能够利用激光激活猴脑中一组特有的神经元。
Using lasers, researchers at the MIT Media Lab were able to activate a specific set of neurons in a monkey's brain.
实验室大规模地生产激光设备。
在Orwellian漫画式的光圈实验室中，激光成了“热阻波束”，球体成了“无边缘的安全立方体”。
Within the comic-Orwellian confines of Aperture Labs, lasers are "thermal discouragement beams" and spheres are "edgeless safety cubes";
洛斯阿拉莫斯武器实验室前主任唐纳德．M．克尔最近就通用电气公司的进展做了概略说明，他在接受记者采访时说，这看着像经过几十年的夸大宣称后取得的突破。 他说，激光浓缩经历了从“强行推销，期望过高的一套技术”到“成为接近真正的产业过程”。
Donald M. Kerr, a former director of the Los Alamos weapons lab who was recently briefed on G.E.’s advance, said in an interview that it looked like a breakthrough after decades of exaggerated claims.
在斯坦福线性加速器实验室的一个地下设施里已经有了一个X射线激光器，它的频率频距将具有跨越数个足球场的长度。
One X-ray laser already exists in an underground facility at the Stanford Linear Accelerator Laboratory, where it spans several football fields in length.
而且同一年，劳伦斯·利弗莫尔国家实验室便尝试在其国家点火装置项目中，建造带有激光器的纯核聚变反应堆。
And this year, Lawrence Livermore National Laboratory will attempt to create pure-fusion reactions with lasers at its National Ignition Facility.
阿尔贡国立实验室的科学家们再次计划使用一支1.6千瓦的工业激光器击穿页岩，石灰岩和砂岩。
Scientists at Argonne National Laboratory repurposed a 1.6-kilowatt industrial laser to burn through shale, limestone, and sandstone.
1960年的这一天，西奥多·梅曼（Theodore Maiman）在休斯研究实验室演示了第一台可制造短脉冲的功能性的激光器。
On this day in 1960, Theodore Maiman demonstrated the first functional laser at Hughes Research Laboratories, capable of producing short pulses.
50年前的这个星期天，休斯研究实验室的西奥多.梅曼和科学家用高功率闪光灯照射红宝石棒，引发光束相干：第一台激光器 。
Fiftyyears ago this Sunday, Theodore Maiman and his fellow scientists atHughes Research Laboratory shined a high-power flash lamp on a rubyrod, triggering a beam of coherent light: the first laser.
通过在空间和时间上集中能量，激光比之前实验室更快更多地制造出了正电子。
By concentrating the energy in space and time, the laser produces positrons more rapidly and in greater density than ever before in the laboratory.
复杂的激光实验定期在实验室举行。
Sophisticated laser experiments are performed regularly in the laboratory.
概述了有机半导体材料产生激光的特性，介绍了贝尔实验室第一个有机固态电注入型激光器的工作原理。
The characteristics of the organic semiconducting materials and principle of the first electrically pumped solid state organic laser at the Bell laboratory are outlined.
该激光器光源是专为实验室和生产测试使用而设计。
The Laser diode optical source is designed as a lab and manufacture testing equipment.
而在研究实验室中，激光将使我们对物质的本性获得新的认识。
And in the research laboratory, the laser will give us a new understanding of the fundamental nature of matter.
在贝尔实验室，他设计了一套利用激光冷却，捕捉并。
At Bell Labs, he devised a way to cool, trap and manipulate individual atoms using lasers.
本文利用高速水力学国家重点实验室的激光测速系统，对两种反弧半径，三种不同粗糙度的溢流反弧段的水流流速进行了量测。
The velocities over the spillway buckets of three roughness surfaces and two radius are measured by LDV in the National Key Laboratory of the Hydraulics for the High-velocity of CUST.
该项研究不仅适用于实验室及生产中的实际测量，也为激光跳动量仪的设计和制造提供了可靠依据。
It is applied to not only the practical measurement in lab and manufacture, but also providing reliable basis to the design and manufacture of the run out measurement device by laser.
提出了一种利用红外激光进行油位测量的新方法及相应的实验室测量系统。
The paper produces a new method of oil-position measure using infrared laser, and designs relevant measure system.
在从实验室走向实际应用的过程中，现有高能激光系统涉及的关键技术(如自适应光学、光束控制)遇到了较难解决的问题。
Several key techniques used in the high energy laser system nowadays, such as adaptive optics, beam control, have been challenged on the way from laboratory to practical application.
针对实验室用大功率CO2激光的光束特性和烧结陶瓷实验时对光斑的特定要求，本研究从理论设计了一套激光均束装置。
According to beam properties of the CO2 laser in the laboratory and light spot requirement for laser sintering, a set of laser beam homogenizing equipment is designed in this thesis.
激光散斑雷达的研制属于总武装部国防科技重点实验室基金项目——导弹目标激光散射特性研究的部分工作。
The automatically scaling system on laser speckle radar is part of key laboratory fund item from chief arming ministry - the study of missile target laser scattering characteristics.
神光III激光装置是我国在建的一项重大的工程项目，其作用是在实验室条件下产生高能量激光，从而驱动热核聚变。
The SG-III Laser driver facility now under construction is a significant project in China, it is used to start thermonuclear reaction by generating high power laser beams under laboratory conditions.
文中还给出了在同步辐射实验室显微术光束线中用激光干涉法制作高分辨率软X波带板的光学系统。
The con figuration of aplanat for making high resolution X-ray Zone plate to be used in beam line of Synchrotron Radiation Laboratory is also presented.
这距离实验室“点火”的既定目标还差一步之遥，“点火”也就是当达到核聚变产生与激光器的能量供应一样多的能量的时候。
This is a step short of the lab's stated goal of "ignition", where nuclear fusion generates as much energy as the lasers supply.
这距离实验室“点火”的既定目标还差一步之遥，“点火”也就是当达到核聚变产生与激光器的能量供应一样多的能量的时候。
This is a step short of the lab's stated goal of "ignition", where nuclear fusion generates as much energy as the lasers supply.
应用推荐