从2008年起，他已经于多间酒店及澳门旅游学院等机构任教。
Since 2008, he has been teaching wine courses for various hotels and organizations, including the Institute for Tourism Studies of Macau.
澳门旅游娱乐有限公司背后的概念类似于TDM，时分多路复用。
The concept behind STDM is similar to TDM, or time division multiplexing.
在中国澳门旅游塔跳，勇者从约800英尺的高空暴跌到地面(最低跳跃几百下)。
At the Macau Tower jump in China, daredevils plummet toward the ground from nearly 800 feet in the air (most jumps fall in the low hundreds).
昨日，阿梅应澳门旅游塔之邀请，为她举行一个生日派对，预祝她世界巡回演唱成功。
Ah Mui was invited by Macau Tower, which organised a birthday party for her yesterday, at the same time celebrated for her in advance for her world tour of concert.
日本超级人气偶像组合AKB48再次来临澳门，这次在澳门旅游塔举办了首次写真展览；
Popular idol group AKB48 are visiting Macau for the second time, and they held their first photo exhibition at Macau tower.
海旋，原名刘钰馨，澳门旅游管理学士及工商管理硕士，现为澳门理工学院兼职英语讲师，同时亦从事翻译及中英传译工作。
Jenny Oliveros Lao has a degree in Tourism Studies and an MBA from the Inter-University Institute of Macau. She is currently a freelance translator, interpreter and lecturer in English.
澳门居民一方面从蓬勃发展的旅游业和博彩业中获益，但另一方面却在抱怨城市过于拥挤，交通堵塞，失去了往日宁静优雅的城市氛围。
Macau residents, while benefiting from the robust growth in tourism and gaming, also complain about overcrowding, traffic, and the disappearance of the former quiet, charming atmosphere of the place.
当时我去了大三巴牌坊、澳门历史城区、议事厅前地和民政总署大楼，这些都是澳门最具特色的旅游景点。
Of course I like it, and I went to the Ruins of St. Paul, the city center, the City Hall, Leal Senado - Macau's typical and best known tourist sites.
位于澳门中心地带的葡文书局为旅游者和当地居民提供各样参考资料。
The Portuguese Bookshop is located in the heart of Macau and is a reference for both tourists and residents alike.
拥有进口豪华旅游巴士十数台，穿梭于珠海澳门两地。
We have around twenty luxurious travel buses plying across Zhuhai and Macau.
拥有进口豪华旅游巴士十数台，穿梭于珠海澳门两地。
We have around twenty luxurious travel buses plying across Zhuhai and Macau.
应用推荐