在5和15岁之间的澳洲居民也有资格进入一个竞赛在十月赢得对奖赏典礼的一次旅行。
Australian residents between the ages of 5 and 15 are also eligible to enter a contest to win a trip to the awards ceremony in October.
自从欧洲人首次发现澳洲，人们就在尝试了解由土著居民，即这片大陆的原始居民，创作的古代岩画和雕刻品。
Ever since European first explored Australia, people have been trying to understand the ancient rock drawings and cavings created by the Aborigines, the original inhabitants of the continent.
数千名居民和澳洲大陆的联系被隔断了。
A few thousand inhabitants were cut off from contact with the Australian mainland.
原著居民像美洲印第安人、夏威夷人、新西兰毛利人、澳洲原住民和很多其他文明都被火药征服了。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
但在澳洲首都试行的一项电子废料处置，得到居民的热烈迴响。
But a free E-waste disposal trial in the Australian capital received an enthusiastic response from residents.
这样的绘画表明澳大利亚土著居民和他们的邻居有广泛的联系，可能比英国人开始定居澳洲的18世纪早数百年。
Such paintings indicate that Aborigines had extensive relationships with their neighbors, possibly hundreds of years before the British began settling Australia in the late 1700s.
正当牠们的尤加利树栖息地遭砍伐以容纳一直增加的澳洲郊区居民的同时，无尾熊特有的疾病也开始大量削减它们的数量。
Just as their eucalyptus habitat was being destroyed to make room for the ever-increasing suburban Australians, diseases peculiar to koalas began to take their toll.
报告也指出澳洲土著居民可能因其潜在的慢性疾病而尤为脆弱，有些慢性疾病是还未经诊断的。
The report also said Australian Aborigine populations are particularly vulnerable because of underlying chronic diseases, some of which may be underdiagnosed.
入籍要求的4年居住时间中最多可以有3年是以临时居民的身份在澳洲居住。
Up to three (3) years of temporary residence will count towards the four (4) year residence requirement for citizenship.
您是澳洲或新西兰永久居民吗？
Do you have Permanent Resident status for either Australia or New Zealand?
您是澳洲或新西兰永久居民吗？
Do you have Permanent Resident status for either Australia or New Zealand?
应用推荐