尼尔·杨，澳大利亚联邦。
澳大利亚联邦银行的股价下跌了近5%。
The Commonwealth Bank of Australia fell nearly five percent.
这正是澳大利亚联邦运动的内涵。
奇怪的是，即使澳大利亚联邦议会的成员不知道。
As strange as it may seem, even Australian Federal Parliament members do not know.
公司法令1989（澳大利亚联邦）有构建公司法的条款。
The Corporations Act 1989 (Cwlth) has provisions that establish the Corporations Law.
“处理”环志的财政支出是又澳大利亚联邦环境及遗产署提供的。
The "processing" of leg flag sightings is financially supported by the Federal Department of Environment and Heritage in Australia.
在澳大利亚联邦产业关系法庭调解并让双方达成协议后澳航才恢复航班。
It resumed flying after Australia's federal industrial-relations tribunal interceded and told both sides to reach a settlement.
澳大利亚证券委员会法1989(澳大利亚联邦)建立了这个机构去实施新公司法。
The Australian Securities Commission Act 1989 (Cwlth) established this body to administer the new corporations Law.
同时，澳大利亚联邦储备银行行长GlennStevens开始着手进行近二十年来最大的利率下调。
Reserve Bank of Australia Governor Glenn Stevens, meanwhile, has embarked on the biggest round of interest-rate cuts in almost two decades.
首先我要向北京大学表示祝贺，今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary -making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
首先我要向北京大学表示祝贺，今年是北大成立110周年校庆——贵校的历史比澳大利亚联邦的历史还要长3年。
I begin by congratulating Peking university which this year celebrates its 110th anniversary - making this university three years older than the Commonwealth of Australia.
堪培拉造币厂，小人国，澳大利亚国家图书馆，澳大利亚联邦最高法院，首都展览馆，库克船长喷泉等等。
Royal Australian Mint, Cockington Green Gardens, National Library of Australia, High Court of Australia, National Capital Exhibition, Captain Cook Memorial Jet. Etc.
澳大利亚联邦位于南半球，包含了位于世界最小的大洋洲的澳大利亚大陆和南部，印度洋和太平洋的一些岛屿。
The Commonwealth of Australia is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the world"s smallest continent and a number of islands in the Southern, Indian and Pacific Oceans.
澳大利亚联邦差人说，这两其中国人(姓名未公布)，是在船上被逮捕的，将在周四出而今格拉斯通的法庭上。
Australia's Federal Police said the two Chinese men, who have not been named, were arrested on board the ship and would appear in court in Gladstone on Thursday.
表1列有10种最重要的作物、其生产面积、过去3年它们的平均产量以及各自的产值（澳大利亚联邦，1991）。
Table 1 shows the 10 most important crops, their areas of production, their average yields of the last 3 years and their value of production (Comm. of Aust. 1991).
2013年3月，澳大利亚联邦法院命令，任命罗伯特·格雷厄姆和迈克尔·杰拉德麦肯作为MOGS有限公司联合临时清盘人。
In March 2013, the federal court of Australia made orders to appoint Robert Graham Killer of Grant Thornton and Michael Gerrard McCann as the joint provisional liquidators to MOGS Ltd.
洲最大的房贷银行，澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bankof Australia)将按央行上调量的两倍量调高其标准按揭利率。
Commonwealth bank of Australia, the nation's biggest home lender, will raise its standard mortgage interest rate by almost double the central bank's increase.
这些文件涉及到39家总部设在维多利亚的企业，澳大利亚移民和公民部（DIAC）和澳大利亚联邦警察（AFP）正在对这场骗局中的同谋者进行调查。
The documents relate to 39 businesses based in Victoria and those complicit in the scam are being investigated by both DIAC and the AFP.
艾萨熔炼法是芒特艾萨矿业有限公司 （MIM）和澳大利亚联邦科学工业研究机构 （CSIRO）联合开发的浸没式喷枪顶吹熔炼技术 ，是一种高强度有色金属冶炼方法。
The Isa smelting process, a submerged lance top-blown smelting technology jointly developed by MIM and CSIRO is a high-intensity nonferrous smelting process.
NickCutmore，这位澳大利亚联邦科学和产业研究组织（CSIRO）的研究员是这一项目的主导人，根据他的说法，这一系统也能从其他重金属中辨别出诸如铀这样的核材料。
The system can also distinguish nuclear materials, such as uranium, from other heavy metals, according to Nick Cutmore, a CSIRO researcher who is leading the project.
NickCutmore，这位澳大利亚联邦科学和产业研究组织（CSIRO）的研究员是这一项目的主导人，根据他的说法，这一系统也能从其他重金属中辨别出诸如铀这样的核材料。
The system can also distinguish nuclear materials, such as uranium, from other heavy metals, according to Nick Cutmore, a CSIRO researcher who is leading the project.
应用推荐