已经试图与其他国家的管理机构共同检查，并且已经和许多的国家这样做了，包括英国、挪威和澳大利亚。
The commission has sought to do joint inspections with other countries’ regulators, and has done them in a number of countries, including Britain, Norway and Australia.
根据合作的安排，澳大利亚洛克希德·马丁公司将竞标该项目的整体管理。
Under the teaming arrangement, Lockheed Martin Australia will lead overall management of the program pursuit.
希考克斯现时是澳大利亚歌剧团的音乐总监，虽然有时他的管理引起争议而招致批评。
At the time of his death Hickox was the music director of Opera Australia, where his sometimes controversial reign had drawn criticism.
指导创建和管理顶级域名（或者称之为TLDs）的规则，例如dot.com dot.org 以及基于国家的TLDs，像英国的dot.UK，澳大利亚的dot.AU 以及其他180或者更多的其他任意一个国家的域。
UK for the United Kingdom, or dot. AU for Australia, and any of a number of a 180 or more other country domains.
澳大利亚在水管理方面的教训是它没有足够的水用来分配。
The lesson of Australia’s water management is that there is enough water to go round.
身为留学生，我一直期望能在澳大利亚公司工作，以便了解澳大利亚的工作和管理制度是怎样运转的。
As an overseas student, I have been looking forward to working in Australian enterprises in order to learn how the Australian working system and management goes.
果断地采取行动裁撤两位老同事体现了利伟诚的管理风格。这位澳大利亚人完全和家乡达尔文人一样说话耿直坦率。
Acting decisively in firing his two erstwhile colleagues typifies the management style of Mr Liveris, an Australian every bit as plain-spoken as the blokes back home in Darwin.
在中国，雅思考试由英国文化委员会中国办公室和澳大利亚教育国际开发署联合管理，在遍布全国的23个考试中心举行考试。
Within China IELTS is administered by the IELTS Network, a partnership between the British Council and IDP Education Australia. The exams are held at 23 test centres throughout the country.
在澳大利亚管理学院创造的环境中克服这些恐惧，导致了个人的转变，而且我感觉自己为日后生活中的挑战做好了准备。
Conquering these fears through the environment at AGSM has led to a personal transformation and I feel ready for what life throws at me next.
澳大利亚管理者将费用与付款系统的运营成本挂钩，因此平均刷卡费降至0.4%左右。
In Australia, where regulators set charges in relation to the payment system's running costs, the average swipe fee has fallen to around 0.4%.
它是由剑桥大学考试委员会、英国文化委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理的全球认可的英语语言水平考试。
It is jointly owned by UCLES, the British Council and IDP Education Australia. It is an English language proficiency test available world-wide.
澳大利亚的资产管理公司AMP同法国安盛保险公司AXA启动了第二轮合作认购，它希望能认购安盛保险公司在澳大利亚的分支机构安盛亚太保险公司的已发行股票。
AMP, an Australian wealth - management company, and AXA, a French insurer, launched a second joint offer for the outstanding shares in AXA Asia Pacific, a subsidiary of AXA based in Australia.
因此，如果你在凌晨2点需要一个参考答案，总会有一位真诚的图书管理员在某个地方(可能是澳大利亚)在线为你提供帮助。
So if you need a reference source at 2 a.m., a bona fide librarian somewhere (Australia, perhaps?) is online to help.
3月2日在悉尼举办的新闻发布会上，熊伟平向澳大利亚保证中铝矿业不是要寻求矿业巨头的多数股权，而且中铝的管理和企业战略不会改变。
At a news briefing in Sydney on March 2, Xiong assured the country that Chinalco is not seeking a majority share of the mining giant and that its management and corporate strategy would not change.
两家矿业巨头取消了在西澳大利亚建立铁矿石合资企业的计划，并且表示该计划遭到了澳大利亚管理部门的强烈反对。
The mining giants called off their proposed joint venture in Western Australia, citing strong regulatory opposition. See BHP, Rio Tinto cancel tie-up
域名：指导顶级域名（Top-leveldomainnames，TLDs）的创建和管理的规则，例如“.com“或者”.org“以及基于国家的TLDs像“.au”（澳大利亚）；
Domain names: the rules guiding the creation and administration of top-level domain names (TLDs), such as ".com" or ".org", and country-specific TLDs, like ".au" (Australia).
澳大利亚的低犯罪率和严格的枪支管理法也确保了海外学生享有一个安全的学习和生活环境。
Australia's low crime rates and strict gun control law also ensures that overseas students are given a safe learning and living environment.
文章介绍了澳大利亚人力资源管理现状、特点及一些重要政策出台的背景。
The paper introduces the human resources management of Australia in terms of current situation, characteristics and the background for unveiling some key policies.
艺术管理专业在美国、英国、加拿大、澳大利亚等的大学里都有。
Arts administration programs are available at a number of universities and colleges in the us, the UK, Canada and Australia.
澳大利亚大学把战略规划视为内部管理的一项重要举措。
Australia universities regard strategic planning as an important measure in university management.
澳大利亚也打算巩固其作为世界顶级资产管理中心之一的地位。
Australia, too, is intent on cementing its position as one of the worlds top asset management centres.
一些学者在澳大利亚有安全系统工程理论和风险管理的知识，因此少数公司对此感到很满意。
Some scholars have the safety system engineering theory and risk management in Australia, in a handful of firms try feel satisfied.
澳大利亚是世界上公路网最发达的国家之一，其公路规划管理水平也很高。
Australia is one of the most developed country, its highway layout and management has very high level too.
广联国际酒业是澳大利亚和法国具有悠久历史和高声望度的原酒商的品牌管理商。
Grand Allied is a Master brand Manager for various leading brands from established wineries from Australia and France.
广联国际酒业是澳大利亚和法国具有悠久历史和高声望度的原酒商的品牌管理商。
Grand Allied is a Master brand Manager for various leading brands from established wineries from Australia and France.
应用推荐