我们的市场包括美洲、欧洲、亚洲澳大利亚以及新西兰。
Our markets include the Americas, Europe, Asia, Australia and New Zealand.
南美洲、澳大利亚以及新西兰的航班仍受智利火山灰的影响，数千游客被滞留。
Flights in South America, Australia and New Zealand are still being disrupted by ash from a volcano in Chile, affecting thousands of passengers.
在美国宣布退出的48小时之内，意大利、澳大利亚、德国、荷兰、新西兰以及波兰也选择退出。
Within 48 hours of the US announcement, Italy, Australia, Germany, the Netherlands, New Zealand and Poland had pulled out.
报告警告说，南半球大部分地区正受到特别严重的折磨，澳大利亚、新西兰以及邻近的太平洋岛屿有可能成为世界上物种灭绝的热点。
Much of the southern hemisphere is suffering particularly badly, and Australia, New Zealand and neighbouring Pacific islands may become the extinction hot spots of the world, the report warns.
在世界卫生组织的上述排名中，澳大利亚在新西兰、墨西哥、阿根廷、希腊以及科威特等国之后，仅排第21位。
Australia came in at only 21, behind countries such as New Zealand, Mexico, Argentina, Greece and Kuwait, according to WHO.
比如，我的美国银行借记卡在澳大利亚或新西兰的西太银行以及在波兰弗罗茨瓦夫的德意志银行不收取提现费用。
For example, with my bank of America ATM card I get fee free ATM withdrawals from any Westpac bank in Australia or New Zealand or Deutsche bank here in Wroclaw, Poland.
而从事消费品出口的发达国家——加拿大，新西兰，澳大利亚——以及其本国的货币都会因泡沫破裂而受损。
Developed commodity exporters — Canada, New Zealand and Australia — as well as their currencies, may also suffer.
目前，英国和加拿大、澳大利亚、新西兰以及新加坡等英联邦国家一共有1万3千多名军人驻扎在阿富汗。
Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom and across the Commonwealth - Canada, Australia, New Zealand, and Singapore - are currently serving in Afghanistan.
FlightCentre计划积极扩展Gapyear的全球业务，为英国、澳大利亚、加拿大、新西兰、南非以及美国的旅行者建立专门的网站。
Flight Centre plans to aggressively expand the Gapyear business around the world, establishing dedicated sites for travellers in the UK, Australia, Canada, New Zealand, South Africa and the us.
参与演习的共有18个联邦部门与机构，9个州、5个国家(美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和英国)以及40家私营公司。
Texas and va., five countries United States, Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom, and more than 40 private sector companies.
一对瑞典的新婚夫妇竟然在四个月的蜜月期里经历了六场自然灾难，其中包括了澳大利亚洪灾、新西兰克莱斯特彻奇地震以及日本海啸。
A newly-wed couple on a four-month honeymoon were hit by six natural disasters, including the Australian floods, Christchurch earthquake and Japanese tsunami.
英国、新西兰、澳大利亚、加拿大以及其他同盟国也为此出动军力，直到这场战争进入了转折点——1943年二月日本在瓜达尔卡纳尔岛战败。
The UK, New Zealand, Australia, Canada and other Allied nations also contributed forces until a turning point in the war - the defeat of the Japanese at Guadalcanal in February 1943.
在加拿大，澳大利亚，新西兰，拉丁美洲，以及西欧地区，由于受到大部分人们的反对，死刑已经变得不再盛行。
In Canada, Australia, New Zealand, Latin America, and Western Europe, the death penalty has become relatively unpopular, with the majority of the population opposing it.
现今的北美、瑞典和挪威以及澳大利亚、塔斯马尼亚岛和新西兰的许多海岸线将被水淹没而山脉在前方世纪将会成为岛屿。
Many of the current coastlines in North American, Sweden and Norway, along with Australia, Tasmania and New Zealand will be underwater with the mountains becoming islands in the century ahead.
这项在新西兰奥塔哥大学和坎特伯雷大学以及南安普顿大学进行的研究，发表在《澳大利亚和新西兰公共卫生杂志》上。
The study, carried out with the Universities of Otago and Canterbury in New Zealand and the University of Southampton, was published in the Australian and New Zealand Journal of Public Health.
超过13,000名士兵以及来自英国，和整个联合体-加拿大，澳大利亚，新西兰和新加坡-目前在阿富汗服役。
Well over 13,000 soldiers from the United Kingdom, and across the Commonwealth - Canada, Australia, New Zealand and Singapore - are currently serving in Afghanistan.
由美国和日本主导，TPP成员国包括澳大利亚，文莱，加拿大，智利，马来西亚，墨西哥，新西兰，秘鲁，新加坡以及越南。
It is dominated by America and Japan and also includes Australia, Brunei, Canada, Chile, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam.
因为澳大利亚和新西兰释放的经济数据均好于预期，以及亚洲各股指强劲收市，致使今天一开始，风险偏好看起来非常健康。
Risk appetite is looking healthy at the start of the day, as both Australia and New Zealand released better than expected data, and Asian equity indices ended the session strongly.
此外，因日本，澳大利亚，新西兰的自然灾害以及中东与非洲的社会动乱，使得风险偏好下降。
In addition, risk appetites fell as a result of natural disasters in Japan, Australia and New Zealand and social unrest in the Middle East and Africa.
此外，因日本，澳大利亚，新西兰的自然灾害以及中东与非洲的社会动乱，使得风险偏好下降。
In addition, risk appetites fell as a result of natural disasters in Japan, Australia and New Zealand and social unrest in the Middle East and Africa.
应用推荐