全神贯注着那潺潺流淌的小溪。
我确实曾有过那些灵感枯竭、茫然失措的时候,但不可否认的是,现在的思路更像是潺潺的溪水,平缓流淌着,而不是湍急的河流。
Yes, there have been foggy moments sans exuberant inspiration. Yet, the ideas actually keep flowing in a steady current that now feels more like a peaceful brook than a raging river.
在澳大利亚清晨的薄雾中,从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行,这张栩栩如生的照片中,河流自由流淌。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
两条弯曲的小涧从山顶往下流淌,穿越整座村落,潺潺的水流声在村落中响起,使得沉寂的村落充满了生机。
Two curved small stream flowing down from the top of the hill, through the whole village, gurgling sound of water in the village, making the quiet village full of vitality.
在一片蟋蟀、知了、偷窥的青蛙发出的噪音中,潺潺的流水在附近汩汩流淌。
Above the noise of the crickets, cicadas, and peeping frogs, water babbled and gurgled nearby.
几乎每一个人的过去都流淌着一条小溪,它发源于少年时代,一路潺潺絮语而来。
Nearly everybody has a creek in his or her past, a secret waterway where one spent the spring of one's youth.
让他们能够“有作为而作,”让笔下流淌潺潺的清泉。
Let they can "have Be but make," let the style of writing flow pure spring of drip the Chan Chan.
即使在寒冷的天气里,依然潺潺流淌,为帕提欧写下永恒蜿蜒的风情。
Even in cold winter days the water can still run smoothly so that to provide an everlasting elegant manner to Patio.
村前流淌着一条潺潺的小溪。
村前流淌着一条潺潺的小溪。
应用推荐