前世界冠军掌握了难应付的潮湿状态，爬上颁奖台最高的位置。
The former world champion mastered the tricky wet conditions to claim the top place in the podium.
研究了碳纤维水泥砂浆在干燥和潮湿状态下的电导率和电热温升。
The electrical conductivity and electro-thermal temperature rise of carbon fiber reinforced cement mortar under dry and wet conditions were studied separately.
根据佛罗里达大学发表的文章，先前的研究已经表明海绵和抹布是病原体的主要携带工具，原因在于他们经常处潮湿状态，这就有助于病菌存活。
Previous studies have shown that sponges and dishcloths are common carriers of the pathogens, in part because they often remain damp, which helps the bugs survive, according to the UF paper.
我想抓拍下非常潮湿的状态和造成潮湿的原因- - -云。
I tried to capture the sense of it being very wet along with the reflection of the cause - the clouds.
简单的无规线团状态聚合物溶解在挥发性的溶剂配置成稀溶液，在有潮湿空气在表面流动时浇铸到玻璃片上。
Dilute solutions of a simple, coil-like polymer in a volatile solvent are cast on a glass slide in the presence of moist air flowing across the surface.
桥梁用预应力钢丝钢绞线都在高的交变应力状态下服役，加上海水、潮湿环境的影响，更加速其应力腐蚀的速率。
Prestressed steel wire and strand for bridge are used in the condition of high alternating stress with humidity atmosphere and sometime seawater atmosphere, which speed up the corrosion.
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
为防止潮湿和有害气体的增加，在塑料棚上方前檐下设换气窗，使舍内形成通过换气量可以控制温热状态的小气候。
In order to prevent the increase of damp and harmful gases, a window was designed under the front eaves of the plastic shed, so that the microclimate of the room can be controlled.
你可以在干燥或潮湿的状态下使用钻石磨刀器，但我们建议弄湿后再用。
You can use a diamond stone wet or dry, but we recommend wet.
FM 110两种含PTFE涂层不但在常温下具备耐磨、防腐蚀和防粘等优良的综合性能，而且在加温状态下，在干燥空气和潮湿空气中都显示出了优良的耐磨、防腐蚀和防粘性能。
The results showed that FF 1, FM 110 coatings, which were composed of PTFE, had good tribological properties at room temperature as well as elevated temperatures, in dry or moist air.
由于琴弦张力大的缘故，不弹奏时请保持悬挂状态，悬挂面应避免与洗手间、浴室、厨房等潮湿房间相邻，以免琴身受潮。
Please hang the guqin up when it is not being played. It should be kept away from washroom or kitchen to avoid moisture.
由于琴弦张力大的缘故，不弹奏时请保持悬挂状态，悬挂面应避免与洗手间、浴室、厨房等潮湿房间相邻，以免琴身受潮。
Please hang the guqin up when it is not being played. It should be kept away from washroom or kitchen to avoid moisture.
应用推荐