大坝后面水库中的储水，加上用来灌溉土地的水，会增加附近地区的潮湿度，使降水量提高。
Water in reservoirs behind dams, plus the water used to irrigate nearby land puts more moisture in the air, which falls as precipitation.
因此，每逢秋天，就在寒冷潮湿的天气来临前，他总是等待湿度达到适合的水平，风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
我们近期无暇顾及专利问题，因为可变形表面仍然存在坚固性和可靠性问题，尤其是在不同的温度和潮湿度当中。
We have put that aside for the near term, as they still have problems with robustness and reliability, especially across varying temperatures and humidity.
高湿度意味着空气中水蒸汽含量高——蒸汽浓缩会成为可以看得见的“雾”，就像我们在潮湿的夏天在汽车和建筑物的空调口所见到的那样。
High humidity means high levels of water vapor in the air - the vapor that condenses and becomes visible as "fog" on Windows of air-conditioned cars and buildings on steamy summer days.
同时，潮湿环境中的昆虫失去的身体重量也较少，可能是因为蒸发减少了。看来，这些蟑螂通过屏住呼吸来维持湿度。
They also lost less body mass, a possible sign of reduced evaporation. The roaches, it seems, hold their breath to stay wet.
夏天在这里则是十分炎热，在华氏90多度。令人不快的倒不是炎热，而是这里的潮湿度。
Our summers are very hot, in the upper 90s. The humidity is what really makes it bad, not the heat, as much.
潮湿意味着高湿度，不稳定，以及数量众多的雷暴雨，并带来极大的云量。
Wet means high humidity, instability, and numerous thunderstorms that bring high levels of cloudiness .
风强时少外出或少开窗，用潮湿机增加空气湿度，或使用空气滤清器。
The wind less strong or less windows to go out with wet machine to increase air humidity, or the use of air filter.
在连接这个方面，使用快速接头，潮湿度高，它可取的地方是每六个月再生和替换它时的方便操作。
In truck loading station, where the moisture level is high due to the use of quick connectors, it is a preferable to regenerate or replace it every six months.
贝莱姆是炎热和潮湿的城市，具有很高的湿度。
将一块湿布盖在海龟的头上，保持潮湿以维持牠的体温和湿度。
A wet cloth is placed on the turtle's head, kept damp to regulate its temperature and keep it hydrated.
因为印度星龟不能承受潮湿或长期处于高湿度的环境，所以饲养环境必须保持乾燥。
This area must be kept dry as the Star tortoise cannot tolerate wet or constant high humidity conditions.
针对夏热冬冷地区建筑湿环境气候特征，建立建筑潮湿气候界定的简便性指标——月平均相对湿度。
Based on the building humid climate feature for the hot summer and cold winter region, monthly mean relative humidity is used as the basic quota.
阐述了影响刺痒感的主要因素，有角质层的硬度和皮肤潮湿程度等主体因素，温度和湿度等环境因素，纤维直径和织物结构特性等织物因素。
It expounded the main factors affecting the prickle sensation, such as the cuticle hardness and skin moist degree, temperature and humidity, fiber diameter and fabrics structural characteristics.
阐述了影响刺痒感的主要因素，有角质层的硬度和皮肤潮湿程度等主体因素，温度和湿度等环境因素，纤维直径和织物结构特性等织物因素。
It expounded the main factors affecting the prickle sensation, such as the cuticle hardness and skin moist degree, temperature and humidity, fiber diameter and fabrics structural characteristics.
应用推荐