不过有些分析师认为其他大多数传统游戏公司在这股将席卷该产业的潮流中掉队了。
But some analysts say that most other traditional gaming companies are falling behind the trend that is taking the industry by storm.
Altimeter集团社会媒体分析师耶利米。奥旺认为这种统一的数字通信是未来潮流。
This kind of unified digital communication is the wave of the future, said Jeremiah Owyang, a social media analyst at Altimeter Group.
Buttonwood如今正勇敢地对抗从经济学人网站（Economist.com）转投报纸的历史潮流，并要给这些数字迷信分析师一些坏消息。
Buttonwood, who is daringly defying the tide of history by moving from Economist.com into the newspaper, has bad news for the numerologists.
我们跟许多业界分析师探讨了关于未来潮流的问题，看起来消费者情愿为了便携性而牺牲质量，正如现在的笔记本市场那样。
We have talked to several industry analysts about the trends, and it seems that consumers are willing to sacrifice quality for mobility, as we see now in the notebook segment.
我们跟许多业界分析师探讨了关于未来潮流的问题，看起来消费者情愿为了便携性而牺牲质量，正如现在的笔记本市场那样。
We have talked to several industry analysts about the trends, and it seems that consumers are willing to sacrifice quality for mobility, as we see now in the notebook segment.
应用推荐