研究了潮流作用下单点系泊船舶的静态分岔特性。
Investigated the static bifurcation characteristic of single point mooring systems under the action of tidal current.
对潮流作用下单点系泊船舶的静态分岔特性和动态分岔特性进行了试验研究。
Experimental research on the static bifurcation characteristic and dynamic bifurcation characteristic of a single point mooring (SPM) ship model subjected to tidal current was presented.
认为研究区沙波主要系在潮流作用下形成。研究区沙波迁移速率为每年数米。
It is concluded that the sand waves are formed mainly by the actions of tidal current, and the migration rate of sand wave in the study area is several meters a year.
结果表明河口地形边界和非恒定潮流作用对河口最大浑浊带的悬沙富集有重要贡献。
The results suggest that non steady current and boundary conditions are important to producing the estuarine turbidity maximum zone.
潮流作用下,绝大部分黄河入海泥沙沉积在黄河三角洲附近,只有少量悬沙可以发生长距离输送。
Most of the sediment deposited around the Yellow River delta and only a little was transported far away.
在正向潮流作用下,叶片旋转,通过变向齿轮带动旋转搅沙器转动,旋转搅沙器与海底之间始终保持轻微接触的状态;
In the force of forward currents, the blade rotates, and makes the gyratory shaker rotate by change gear, the gyratory shaker always keeps slight contact with the bottom of the sea;
研究波浪和潮流作用下水体含沙量的垂线分布,是解析粉沙质海岸滩面泥沙在波浪和潮流作用下泥沙运移形态的重要基础。
Studying the sediment vertical distribution affected by wave and current is the important base to explore the transport behave of sediment on the silt sea bed under the same conditions.
该体系包括大沽河-洋河潮控三角洲和与狭口海湾密切相关的涨、落潮流三角洲,潮流作用在各三角洲的形成过程中为主要的沉积动力。
The Dagu-Yanghe tidal delta, a facies system, is formed on the west side of Jiaozhou bay, where the river mouth bar and interdistributory bay are the major sub-facies.
不过我们发现,在1911年第一版词典的创作过程中,新科技和社会潮流也起到了重要的作用,当时收录的一些词也同样很“潮”。
But it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
但是我确实希望有一天在这个行业中所有聪明的开发者站起来消除至少一样的这种蹩脚的反作用的潮流。
But Ido wish that once in a while all the smart developers just took a standto eliminate at least one of the truly crappy and counter-productivetrends in our industry.
不过我们发现,在1911年第一版词典的创作过程中,新科技和社会潮流也起到了重要的作用,当时收录的一些词也同样很很“潮”。
Butt it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
杰裴里。萨克斯:潮流地区变了。现在是一直信仰市场的思想家发挥作用的时候了。
JEFFREY SACHS: the tide had surely swung. The thinkers that had kept alive the ideas of markets did play their role at that moment.
目前的泥沙运动是由波浪和潮流共同作用引起的。
The sediment movement is caused by the general actions of wave and tide.
淤泥质潮滩与沙质海滩在组成物质和水动力特征方面具有本质差异,潮流对泥沙的输移起着主导作用。
There are essential differences of material and hydrodynamic features both in the mudflat and sand beach. The tidal current plays a leading role in sediment transport.
摘要通过对长江口径流、潮流和波浪共同作用下的泥沙运动规律的研究,开发并建立了长江口全沙(悬沙和底沙)数学模型。
Based on the study of sediment transport under the actions of tidal currents and wind waves a mathematical model of suspended load and bed load for Yangtze estuary is developed.
在作用上,倡导着唐代服饰的新潮流。
It initiated the new trend of Tang Dynasty costume in action.
分析表明:本海域的逆温现象,属于混合逆温型,表现了潮流运动的作用。
The results show that the inverse temperature structure is the type of mixing inverse temperature, which manifests the effect of tidal currents.
本文将湍流猝发理论用于潮流与波浪共同作用下挟沙能力的研究。
The turbulent bursting theory is applied to study sediment carrying capacity in the combined actions of waves and tidal current in this paper.
按此相似理论,可在一个模型中进行潮流与波浪共同作用下的全沙试验。
According to this similarity theory, the experimental study of total sediment transport under the joint action of tidal currents and waves in one model can be carried out.
数学模型中引进前期含沙量的概念,得到了潮流挟沙能力公式,给出了波浪作用下浮泥引起航槽回淤的模拟方法。
In the model, the concept of antecedent sediment concentration is introduced and the method for simulating the back silting under the action of wave is established.
本文全面地讨论了潮流、风暴和环流等动力作用对东海陆架沉积作用的影响。
The influence of dynamic factors, such as tidal currents, storms and circulation on the sedimentation on the East China Sea Shelf has been discussed comprehensively in the article.
长江口滨岸潮滩环境在咸淡水交替、出露和淹没交替、冲淤交替等海陆交互作用的影响下,波潮流水动力作用强烈而复杂。
The environment of Yangtze estuary tidal flat is effected by the interaction of sea and land so that the effect of tide hydrodynamic is intensity and complex.
对二维潮流数模及它在长江口深水航道治理工程中所发挥的作用进行了介绍。
A brief introduction is given to 2- D tide mathematical model and the role it played in the Yangtze Estuary deepwater channel regulation project are expounded.
通过对长江口径流、潮流和波浪共同作用下的泥沙运动规律的研究,开发并建立了长江口全沙(悬沙和底沙)数学模型。
Based on the study of sediment transport under the actions of tidal currents and wind waves, a mathematical model of suspended load and bed load for Yangtze Estuary is developed.
随着网络信息的迅猛发展,搜索引擎顺应潮流而生,在网络信息检索中起到举足轻重的作用。
Along with the fast development in network information, the search engine complied with the tidal current lives, plays the pivotal role in the network information retrieval.
仿真和实验表明,该补偿器具有良好的潮流控制作用,结构特点满足分布式FACTS需要。
The simulation and experimental results are presented, verifying that the designed DSSC has good performance of power flow control, and configuration of DSSC is adaptable for D-FACTS.
他们和他们的同事们一起在风平浪静的潮流中随波逐流,对在潮流之外起作用的各种复杂力量谁也没有充分的认识。
Neither had an adequate conception of the complicated forces at work outside the smooth and gentle current in which they and their associates floated.
项目管理职业群体在迅速壮大,作用日益显现,确信你成为潮流的一员!
The project management profession is growing rapidly in size and prominence-make sure you're a part of the action.
唐代舞服,在观念上,不拘泥于前代服饰的繁文缛节,转向对个性、对形式美感、对时代风尚的追求。在作用上,倡导着唐代服饰的新潮流。
The Tang Dynasty dancing costume, in spite of the exuberantly traditional style, was in searching of sense of beauty, of personality as well as of the fashion of up-date.
潮流绳对于疲惫不堪了的潜水人对抗水流安全回到船上起着生死攸关的作用。
The current line can be vital to a tired diver fighting a current back to the boat.
应用推荐