冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
这一区域的独特之处在于它的海域受到保护，且其潮汐运动不规律。为了使比赛不受风向和潮汐的影响，比赛的航程通常在比赛当天才能决定。
The area is characterised by its sheltered waters and unusual tidal conditions, so course layouts often have to be decided on the day of the race to suit the prevailing wind and tide conditions.
就像关注你自己的运动和呼吸那样，去感受大海的运动和声音，体会如何与潮汐的节律相谐调。
You can sense the movement and sounds of the ocean .... As you also notice your movements and breathing ....
在该滑动期间，地球上的潮汐会沿着海岸线运动，因为海水无所依靠，能够自由地移动。
During the slide, tidal waves move over the Earth along the coast lines, as the water is not attached and can move independently.
海洋有造地的力量，通过波浪和潮汐的的运动而产生侵蚀。
The sea has the important earth-shaping power, producing erosion through the action of waves and tides.
潮汐的运动柔化了边缘，强化了梦幻色彩和廓形的层次感。
The tides' motion softens the edges and builds up layers of fantastical colour and silhouette.
当此刻，人可以沉浸在深深的遐想中；沉浸在清醒的无运动状态中，这种状态被涛声轻拥着，被潮汐轻晃着。
At moments like this, one can sink into deep reverie, a motionlessness that is not sleep, but where one is somehow held by the sound of the surf, lulled by the tidal movement.
靠着他近乎神圣的智力，行星的运动和轮廓，彗星的轨道，大海的潮汐第一次得到了论证。
Who, by vigor of mind almost divine, the motion and figure of the plants, the paths of comets, and the tides of the seas first demonstrated. the epitaph of Sir I.
基于河工模型的相似理论，从二维浅水方程推导出潮汐河口水流运动的相似条件。
Based on similarity theory of the physical model, the similarity condition of the current movement in the tidal estuary was deduced from the 2D shallow water equations.
船舶停靠于码头时，由于受到风、浪和潮汐的作用，船体通常会产生在六个自由分量上的运动，这种运动直接影响着船舶的靠泊作业等情况。
Because of the effects of wind, wave and tide, the ships anchored in ocean ports usually move in Six Degrees of Freedom. The movement affects the ships' anchoring tasks and others.
到过海边的人们，都会看到海水有一种周期性的涨落现象，海水的这种运动就是潮汐。
People who have been to the beach, will see that there is a cyclical fluctuation phenomenon of water, which is called tide.
到过海边的人们，都会看到海水有一种周期性的涨落现象，海水的这种运动就是潮汐。
People who have been to the beach, will see that there is a cyclical fluctuation phenomenon of water, which is called tide.
应用推荐