望着它离去的身影,我的心中的惆怅犹如潮水汹涌的退去,我心中的那一团火焰,仿佛一下子被一盆冰水无情的浇灭。
Looking at the figure it left my mind feeling as if the rough tide receded, my heart the flames of that mission, as if all of a sudden a bowl of ice water was poured out merciless.
第一反应是建立静态的页面,但他们发现仍不足以在汹涌的潮水中站住脚
The first response was to create a static page, but they found that this couldn't stem the tide
你可以想像撬开任天堂的杰出艺术家的脑袋,潮水般的缤纷发明汹涌而来,仰慕得让人如同玩偶盒里的小人那样垫脚望天。
You can imagine prizing open Nintendo's finest artists heads and being assaulted by streams of colourful invention, pirouetting toward the sky like a hyperactive jack-in-the-box.
这艘小船顶不住汹涌奔腾的潮水。
渐渐的潮来了,汹涌的潮水后浪赶推前浪,一排排白花花的潮水簇拥着冲过来!
Gradually the tide has come, the raging tidal waves after the waves pushed forward in time, surrounded by rows of shining white in the rushing tide!
在网络平台上,我们汲取着精神食粮,甚至如潮水般汹涌着这个伟大的创造。
In network platform, we derive a soul food, even if the surge came flooding back of this great creation.
少有的伤感忽然像潮水一样汹涌而来,我的胸膛忽然憋满了难受的忧伤,不断放大。
The sad little, like all of a sudden, like tidal waves from all of a sudden my chest full of hard for me to hold the distressed, and constantly enlarge.
这里潮水来势汹涌。
伦敦大桥曾于1091年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。
In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.
望着父亲苍老的侧脸庞和爬上两鬓的白发,我的泪水再也抑制不住地如潮水般汹涌而出。
Looking at his father's side of face, and climb the hoary temples of white hair, my tears no longer irrepressible manner, like a tidal wave surging out.
在汹涌的潮水中游泳是危险的。
在汹涌的潮水中游泳是危险的。
应用推荐