你能辨认出这些潦草的字迹是什么意思吗？
我潦草的字迹越来越难辨认。
辨认他的潦草的字迹叫人头痛。
我简直无法辨认他那些潦草的字迹。
我看着信封上潦草的字迹。
我看着信封上潦草的字迹。
我儿子的合同并不算太正规，是他用潦草的字迹写在一张草稿纸上的。
My son's contract isn't terribly formal, written in his messy handwriting on scratch paper.
我潦草的字迹越来越难辨认。我不会是唯一一个高兴地永远扔掉钢笔的大人吧？
It's getting harder to read my scribble. Surely I can't be the only non-teenager who would happily give up the pen for good?
赛查安先生正在识别扫描件上潦草的字迹，他的团队里有二十名工人，为了赢得奖金，大家争相成为最快的录入员。
Deciphering scrawls on the scanned documents, the 20 workers on Mr. Saicharan's team race to earn bonuses for being the fastest typist.
那时候，我已经学会了我的书法。我的连写体字母衔接得非常漂亮，比我那一年前歪歪扭扭的，潦草的字迹要好了很多。
By that time, I had learned my penmanship. My cursive letters flowed in a fair, clean hand from my pen, far better than the crooked scrawl I had been using even a year before.
他急忙打开递给他的那封信，从苔丝在急忙中用潦草的字迹写给他的那封信中，他读到苔丝向他表达的情意，心里十分激动。
He hastily opened the letter produced, and was much disturbed to read in Tess's handwriting the sentiments expressed in her last hurried scrawl to him.
祝那些评分者好运，他们必须解读学生潦草的字迹，这些年轻人的字迹之所以潦草是因为从三岁起就是使用电脑来打字的。
Good luck to the test scorers who must decipher the scrawls of young people who've been typing on computers since the age of three!
这封信是手写的，字迹潦草，几乎无法辨认。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
布朗先生不承认在信中拼错了琼斯夫人儿子的名字，只责怪自己字迹潦草，没说拼写问题。
Mr Brown denied spelling Mrs Janes' son's name wrong in the letter, and blamed his poor handwriting rather than his spelling.
这张用黑色夏普钢笔写的便条字迹很潦草，他没有心思再从我们家的办公文件夹里，拿一张马尼拉纸重新写一遍。
The message was scrawled with a black sharpie pen he didn't bother to recap on a manila folder from our home office file drawer.
签名小小的，字迹潦草。
但要是黑格尔的《精神现象学》字迹也这么潦草的话，估计是没人买来看咯；要是医生的药方也如此难以辨认，那可是会出人命咯。
But it is tiring over ten sides on the phenomenology of Hegel, and downright dangerous on a doctor’s prescription.
詹姆斯·巴顿所著的杰克逊传记一书中指出，实际上那是字迹潦草的O.R.，是OrderRecorded(定单已记录)的缩写。
James Parton's biography of Jackson suggests that is really an illegible O.R., which was the abbreviation used for Order Recorded.
他的字迹很潦草。
他的字迹太潦草很难辨认。
我记得，这篇影响深远的断章字迹颜色不同，一种墨水是浅蓝，另一种是深蓝，且字迹潦草。
I remember that, the handwritings of this earthshaking fragment were in different colors, one was in light blue ink, and another was in dark blue, scratchy handwritings.
“如果我是你的话，”她丈夫建议说，“我会将这封信拿到药房去，无论字迹多么潦草，药剂师总能看懂笑话故事的处方，他会帮你看出这最搞笑的笑话故事是什么意思。”
"If I were you," suggested her husband, "I'd take it down to the drug-store." a pharmacist can always read doctor 'prescriptions, no matter how messy the writing is. he'll help you figure it out.
在诊断上，个别医生的诊断报告字迹潦草，叙述有白话，缺乏规范性的引导。
Some diagnose paper's hand writing is so crabbed, the description is short of normative words.
漂流瓶里的那张字迹潦草的信是ZoeLemon写的，她是一个喜爱“芭蕾、演奏竖笛和钢琴”的女生，她当时刚刚上轮船要去德国度假。
Inside the bottle was a scrawled letter from Zoe Lemon, a youngster with a love of "ballet, playing the flute and the piano", who had just boarded a ferry bound for a holiday in Germany.
当玛丽回来办理老人的餐桌时，她在他用过的碟子底下发现了一张名片和写在餐巾纸上的潦草字迹。
When Mary went to clean his table, she found booming business card under his plate, and a note scribbled on a napkin.
詹姆斯·巴顿所著的杰克逊传记一书中指出，实际上那是字迹潦草的O。
James Parton's biography of Jackson suggests that is really an illegible o.
一看就是用颤抖的手写下的潦草字迹。全都是大写字母，信上写着，我在这个学校当了那么多年门卫，你是我见过的第一个担纲主唱的亚洲男孩。
And I read: "in all my years of working as a genitor at Sutherland, you are the first Asian boy that played the lead role."
一看就是用颤抖的手写下的潦草字迹。全都是大写字母，信上写着，我在这个学校当了那么多年门卫，你是我见过的第一个担纲主唱的亚洲男孩。
And I read: "in all my years of working as a genitor at Sutherland, you are the first Asian boy that played the lead role."
应用推荐