她的签名潦草难辨。
这种潦潦草草的东西我能看懂吗！
很抱歉我写的东西太潦草了。
你能辨认出这些潦草的字迹是什么意思吗？
她记账十分潦草马虎。
这封信是手写的，字迹潦草，几乎无法辨认。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
满篇潦潦草草。
上面有一些潦草的印刷体字和一个图案。
There were some roughly printed letters on it and a sort of picture.
汤姆在他的写字板上潦草地写着：请收下吧——我还多着呢。
这时，汤姆开始在写字板上潦草地写着什么，用手挡住不让那姑娘看见。
Now Tom began to scrawl something on the slate, hiding the words from the girl.
那个女人抬头对我笑了笑，给我看了一张皱巴巴的纸，上面有潦草写下的标题。
The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
起初它们只是半隐秘状态的宫廷娱乐，潦草地写在纸片上，手手相传，就像珠宝或鲜花。
They were originally written as semi-secret court entertainments, scribbled on bits of paper and passed from hand to hand, like jewels or flowers.
他书写潦草。
比尔潦潦草草地给我写了个便条。
我潦草的字迹越来越难辨认。
签名小小的，字迹潦草。
一个陌生的笔迹在上面潦草地写下他的名字。
他仔细盯着潦草的字看了似乎无穷无尽的一段时间。
我猜，这拙劣潦草的字母很可能出自一个小男孩之手。
I guessed that the crude, scribbly letters had probably been written by a little boy.
接下来潦草的一段与一台大概是HBO送给他的收音机有关。
There follows a confused paragraph about an offer of an FM radio presumably made previously by HBO.
我儿子的合同并不算太正规，是他用潦草的字迹写在一张草稿纸上的。
My son's contract isn't terribly formal, written in his messy handwriting on scratch paper.
然后我给Katz教授发了一封邮件，大概有三四页长，写得有些潦草。
And I sent an email to Professor Katz, that was three or four pages long, somewhat incoherent I believe.
他们安静的跪拜在主持的身前，而主持正在潦草的写下他们新的僧侣名字。
Silently, they prostrate themselves before the abbot, while he scribbles down their new monastic names.
他摆弄了一会儿他的餐巾纸，潦草地在上面画了一个数字，然后反盖在桌上。
He hunched over his napkin, scrawled a number, and turned it over.
“真是一场大牌盛宴(iconfest)，”我在我的笔记本上潦草记下。
我潦草的字迹越来越难辨认。我不会是唯一一个高兴地永远扔掉钢笔的大人吧？
It's getting harder to read my scribble. Surely I can't be the only non-teenager who would happily give up the pen for good?
Faraday的笔记本上潦草提到了讨论时空连续和相对论“洛伦兹不变性”。
Scrawled into Faraday's notebook is a reference to the "Lorenz Invariant," which deals with the time-space continuum and relativity.
Faraday的笔记本上潦草提到了讨论时空连续和相对论“洛伦兹不变性”。
Scrawled into Faraday's notebook is a reference to the "Lorenz Invariant," which deals with the time-space continuum and relativity.
应用推荐