侦探：找出谁杀了潜行者。
潜行者有几个种类。
潜行者开始会是一个商人，快速建造起他自己的船。
The lurker begins as a trader, building his ship up quickly.
你起劲寻找本相的行为在潜行者中赢得了很多尊敬。
Your striving to find the truth have earned you alot of respect among Stalkers.
这个展览，就是这群负重潜行者们在漫漫路途中的一次汇报。
This exhibition is a report by people of this kind during the long years.
此外，这个天赋不会在队友打出暴击之后取消潜行者的吃喝。
In addition, it no longer cancels eating and drinking if a party member gains a critical strike while it is active.
地底潜行者可能是所有在无底之路生活的生物中最奇怪的一种。
Possibly the strangest of all the creatures found in the Deep Roads is the deepstalker.
但是如果你总是每秒回复一定怒气的话，这就成了潜行者的能量条了。
But once you always get X rage per second you essentially just have rogue energy.
盗贼的尊严：多个潜行者同时存在时使其均获得额外的连击点的BUG被修正。
Honor Among Thieves: the bug where stacking multiple rogues with this talent caused them all to gain additional combo points has been fixed.
你解决了潜行者失踪之谜——并不是由于突变兽，而是因为一个更加凶残的对手——人类。
You have solved the mystery of Stalker disappearances, the cause of which weren't mutants, but a much fiercer antagonist - man.
“过于喧嚣的孤独：中国当代艺术中的潜行者”，蜂巢当代艺术中心，北京，2016年；
"Too Loud a Solitude: Stalkers of Chinese Contemporary Art", Hive Center for Contemporary Art, Beijing, 2016;
艺术的恩惠为“潜行者”预备着一份憩息之水滨的想象，使得人们能想象现实之外仍有救赎之可能。
The saving grace of art is that it provides these "sleepers" with the idea of a shore to rest on, so that they can imagine the possibility of redemption somewhere beyond reality.
这部电影的剧本将由菲尔·奥尔登·鲁滨逊(Phil Alden Robinson)撰写，他曾在电影《梦幻之地》(Field of Dreams)和《潜行者》(Sneakers)中担任编剧兼导演。
The script will be written by Phil Alden Robinson, who served as both screenwriter and director of Field of Dreams and Sneakers.
这部电影的剧本将由菲尔·奥尔登·鲁滨逊(Phil Alden Robinson)撰写，他曾在电影《梦幻之地》(Field of Dreams)和《潜行者》(Sneakers)中担任编剧兼导演。
The script will be written by Phil Alden Robinson, who served as both screenwriter and director of Field of Dreams and Sneakers.
应用推荐