确定潜艇舱室空气质量评价指标。
To select assessment indices of submarine cabin air quality.
目的：确定潜艇舱室空气质量评价指标。
Objective: To select assessment indices of submarine cabin air quality.
结果：确定了6种污染要素在潜艇舱室空气质量评价中所占权重。
Results: The weights of 6 main influencing factors in submarine cabin air quality were defined.
目的：确定气体组分、气溶胶、放射性物质、温度、湿度和微生物6种污染要素在潜艇舱室空气质量评价中所占的权重。
Objective: to define the weights of 6 main influencing factors, i. e. gas components, aerosol, radioactivity, temperature, humidity and microbial pollution in submarine cabin air quality.
介绍了AIP潜艇舱室大气环境特点和系统控制的特殊性以及系统控制的关键技术，并为aip潜艇舱室大气环境控制系统的设计提供参考。
This paper introduces the characteristics of the cabin atmosphere of AIP submarines, presents the particularities and key technologies that applied in the cabin atmosphere control system.
不是“预留一个小舱室，为了以后安装更多镀金水龙头和微型潜艇泊位，好胜人一筹”
there might seem little room left for one-upmanship beyond fitting yet more gold-plated taps and a mini-submarine berth.
改善潜艇的居住性，必须采取措施对舱室空气进行净化和治理，对主要气体污染成分进行准确测量是采取净化措施必须首先解决的问题。
The index of livability primary refers to the quality of atmosphere. To improve submarine's livability must take the measure to carry on the purification and the management to the atmosphere.
改善潜艇的居住性，必须采取措施对舱室空气进行净化和治理，对主要气体污染成分进行准确测量是采取净化措施必须首先解决的问题。
The index of livability primary refers to the quality of atmosphere. To improve submarine's livability must take the measure to carry on the purification and the management to the atmosphere.
应用推荐