鉴于维修管道需要派遣潜水艇深入水下一英里处,在一片漆黑中修理受损的设施,这可能要花上一阵子。
And since fixing it involves sending remote-controlled submarines a mile below the surface to tinker with mangled machinery in the dark, that could take a while.
首先,他们已经部署了遥控机器人驾驶的潜水艇潜入水下试图通过激活防喷器来关闭油井。
First, remote-controlled robot submarines have been deployed to try to seal off the oil well altogether by activating a massive device called a blowout preventer.
潜水艇是一种能够长时间在水下活动的军舰。
The submarine is a naval vessel capable of operating underwater for sustained periods of time.
潜水器和潜水艇的不同之处在于,前者通常依赖于母船,在海面上几乎没有用处,但其下潜深度更大,在水下的可操控性更强。
A submersible differs from a submarine in that it typically relies on a mother ship, has little use on the surface, but can achieve great depths and is highly maneuverable underwater.
点火试验的在2008年5月29日的波罗地发生了和,假设证据到目前为止水下的发射序列,仅测试从浅水池,可以从一艘被淹没的潜水艇被复制。
The test firing took place in the Baltic on 29 May 2008 and provided evidence that the underwater launch sequence, so far tested only from shallow basins, can be replicated from a submerged submarine.
点火试验的在2008年5月29日的波罗地发生了和,假设证据到目前为止水下的发射序列,仅测试从浅水池,可以从一艘被淹没的潜水艇被复制。
The test firing took place in the Baltic on 29 May 2008 and provided evidence that the underwater launch sequence, so far tested only from shallow basins, can be replicated from a submerged submarine.
应用推荐