一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing is too high, especially at the early stages of a career.
一些人担心分享的潜在影响太大，尤其是在职业生涯的早期阶段。
Some fear that the potential impact of sharing are too high, especially at the early stages of a career.
在可视化设计阶段，包含可选的和潜在的用户让他们确定建议的有效性和可用性是极为重要的。
During the visual design phase, it is key to involve selected real and potential users to validate the effectiveness and usability of the proposal.
但是，英国专家们强调，这项工作仍处于早期阶段，长远的潜在好处还是未知数。
But UK experts have stressed the work is still at an early stage, and the potential longer benefit is unknown.
我们必须机智地适应工业化这一社会进化的必经阶段，并且密切地关注其拯救生命的潜在可能。
We must adapt resourcefully to industrialism as a necessary stage of social evolution, monitoring the process with a cunning eye for its life-saving potentialities.
验收测试的测试用例的生成在不同的测试阶段是不同的，这是由于这个和其它测试水平潜在的前提之间存在一些明显偏差所导致的。
Test case generation for acceptance tests differs from other test phases due to some distinct deviations between the underlying premise of this test level and the others.
OPT正在为浮标测试阶段之后的商业用途寻找更多的资助，也包括浮标在许多潜在领域的应用。
OPT is seeking additional financing for the commercial utilisation of the buoy after the trial phase is completed, including its possible deployment at various potential sites.
通过遵循以下最佳实践，您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题，并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。
By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
他补充说，在目前这个阶段，谈论大脑思考过去、现在和未来的潜在意义或是应用推广都为时尚早。
He added that, at this stage of the game, it is too early to talk about potential implications or applications of understanding how the brain thinks about the past, present, and future.
他们可能会使用一个成功组织的方法，而不将潜在的变化——比如成长阶段——考虑在内。
They may apply a successful organization's methodology without taking underlying variables like stage of growth into account.
尽管还处于开发的早期阶段，对于。NET软件社区而言，Gallio仍然具有两大潜在的优势。
Despite its early stage of development, Gallio has two potential benefits for the.net software community.
对于Groupon这等尚处成长阶段的西方初创公司来说，中国代表着大片有待开发的潜在市场。
For budding Western startups like Groupon, China represents a lot of untapped potential.
通过这一阶段，你应该已经明确了产品的用户和潜在用户，他们想从你的产品中得到什么，以及谁是你的对手。
By this stage you should have identified the users and potential users of your product, what they want from your product, and who you're up against.
从实际或潜在的客户那里来的输入在细化业务模型的此阶段是非常重要的。
The input from actual or potential Customers will be invaluable in this phase to refine the business model.
当结合使用时，代码生成器和模式也可以帮助避免关键性间隔，这种间隔可以潜在的发生在设计阶段和实际编码阶段之间。
When used together, code generators and patterns also help avoid the critical gap that can potentially occur between the design phase and the actual coding.
因为我们已经过了初始的发布阶段，对该测试的主要关注点是服务器的性能及其潜在的基础结构。
Because we had already gone through the initial release, a large focus of this testing was on performance in the server and its underlying infrastructure.
这使得潜在的问题可以在地面阶段进行识别，否则会在飞行过程中危及船员安全。
This allows problems to be identified on the ground that otherwise could pose a danger to crew mid-flight.
例如，通过比较各个阶段间的编码生产，他们可以在某一阶段内发现潜在的问题。
For example, by comparing code churn from phase to phase, they might spot an underlying problem if the pace picks up in one phase.
对话框实际上显示了元素的时期，这些元素提供了潜在性冲突可能发生的地方的反馈，以在设计阶段的早期时间内就将其校正过来。
The dialog visually shows the period of the elements providing feedback where potential conflicts might occur to correct them early in the design phase.
怎样在设计阶段解决潜在的人机工程风险？
How to solve the Ergonomics potential risks at design phase?
设计阶段，潜在用户必须确定他们的数据要求。
The potential users should specify their data needs during the design phase.
各个过程的阶段被确认和罗列。潜在缺陷模式被描述和评估。更正措施有负责人来采用和监控。
The individual stages of the process are identified and listed. Potential defect modes are described and evaluated. Corrective measures are introduced and monitored by the persons responsible.
伴随着中国乳业潜在市场空间逐步转变为实际的市场需求，中国乳品行业进入成熟竞争阶段。
Follows the Chinese dairying potential market transforms gradually into the reality market demands, the Chinese dairying industry enters the mature competition stage.
它是一种有效的工具，确保从项目的开始到完成的整个阶段使该项目所有潜在的问题被识别和讨论。
It is an effective tool for ensuring all potential questions and issues of a project have been both identified and addressed from the beginning of a project to completion.
今年秋天，新兴的生物制药公司Tivorsan已经从布朗大学得到了这种关键蛋白biglycan的生产许可权，希望能将这种潜在的新疗法带入临床试验阶段。
This fall, the startup company Tivorsan Pharmaceuticals licensed rights from Brown to the key protein, biglycan, hoping to bring the potential therapy through clinical trials.
在第一阶段(研究)，买主正寻求替代品，看到谁在那里潜在地满足用户的需求。
In the first phase (research), the purchaser is seeking alternatives, seeing who's out there to potentially fill the need.
在第一阶段(研究)，买主正寻求替代品，看到谁在那里潜在地满足用户的需求。
In the first phase (research), the purchaser is seeking alternatives, seeing who's out there to potentially fill the need.
应用推荐