石油产业的竞争力分为外显竞争力和潜在竞争力。
The competitive power of petroleum industry is divided into exterior competitive power and potential competitive power.
但是青岛市在外向型经济、港口经济、海洋经济、旅游经济等方面具有的优势，使青岛市具有成长为更大地域范围核心城市的潜在竞争力。
But Qingdao has predominance at tourism, seaport, export-oriented economy in China, this decides it will become the core city of larger region.
但我们必须转化潜在的破坏性信贷危机，增加国民储蓄，提高生产率和增加工资收入，并加强我国的国际竞争力。
But we will avert a potentially devastating credit crisis, increase national savings, drive productivity and wage growth, and enhance our international competitiveness.
任何潜在的收购目标都必须能够扩展我们的区域布局，提升工行的核心竞争力和长期的回报。
Any potential acquisition target must expand our regional footprint and improve ICBC's core competencies and long-term returns.
另外，GOOGLE还准备选择一个到多个城市，以他们所声称的“有竞争力的价格”为至少5万或者甚至是潜在的50万的用户提供G级带宽服务。
Separately, Google plans to select one or several cities where it will offer gigabit service at what it calls "a competitive price" to at least 50,000, and potentially 500,000, people.
准备和协调成本核算包。监控和确保竞争力的报价，获得适当的工厂潜在方案，并跟进客户订单，订单确认后。
Prepare and coordinate costing package. Monitor and ensure competitive quotations are obtained from appropriate factories for potential programs and follow up orders after order confirmation.
一项先进的技术在供应链成员的潜在使用者中广泛传播和应用，将提高成员的技术水平，进而有助于提高整个供应链的技术水平和竞争力。
If the advanced technology diffuse widely through the potential users, it will help advance the technology condition and even the whole technology and competitive edge of the supply chain.
我们毫无必要为此分神，因为相关国家对碳泄漏和丧失竞争力之潜在影响的担心过于夸张。
There is no need for this distraction, as fears aboutthepotential impact of leakage and loss of competitiveness are exaggerated.
通过再造使银行凝聚核心竞争力进而获取潜在的巨大利益，已经成为国际银行界未来普遍的战略发展趋势。
Achieving the potential tremendous profit through the bank reengineering which can gather the core competitive ability has become a strategic developing tendency.
衡量一个媒体是否具有竞争力的一个重要指标就是现实和潜在的受众数量，对手机媒体来说，最不用担心就是用户资源。
To measure whether the media a competitive reality is an important indicator of the potential audience and the number of mobile media, the most is that users do not have to worry about resources.
要使精神产品的潜在价值转化为现实价值，必须质量高，性能好，有竞争力。
To transfer the potential value of intellectual products into actual value, it must be high in quality and good in performance, and has competitiveness.
要使精神产品的潜在价值转化为现实价值，必须质量高，性能好，有竞争力。
To transfer the potential value of intellectual products into actual value, it must be high in quality and good in performance, and has competitiveness.
应用推荐