但是国会本可以，也应该阻止这个具有潜在破坏性的趋势。
But Congress could, and should, have stopped this potentially ruinous trajectory.
根据崩塌的规模、速度和特性，很可能会引起一场有潜在破坏性的严重海啸。
Depending on the scale, velocity and nature of the collapse, this could generate a significant and potentially damaging tsunami.
另外，美国宇航局的授权也准确地随之而变，其中包括了提供对具有潜在破坏性的行星撞击预警的职责。
On top of that, NASA's charter has also been changed explicitly to include a responsibility to provide advance warning of potentially damaging asteroid impacts.
这就是刻板印象如何对人们产生潜在破坏性影响的一个例子。
That's an example of how stereotypes have a potentially damaging effect on people.
今天的报告是迄今为止对气候变化和人类开发对南极脆弱生态系统的潜在破坏性影响发出的最严厉警告。
Today's report is the starkest warning yet of the potentially devastating impact of climate change and human exploitation on the Antarctic's delicate ecosystems.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
盖茨基金会的KathyKahn认为这种疾病的潜在破坏性非常大。
Kathy Kahn of the Gates Foundation says the disease is potentially "devastating".
压力反应的潜在破坏性副产品，例如考的索，还是会继续涌入全身，而锻炼能抵消这种效果。
The potentially damaging byproducts of the stress response, such as cortisol, nevertheless continue to pump through the body, and exercise helps offset that effect.
其他要考虑的问题是，室内或户外安装位置、热度、湿度、背景光、安全性和潜在破坏性。
Other issues to consider include indoor or outdoor installation locations, heat, humidity, ambient light, security and the potential for vandalism.
近场脉冲型地震动具有十分巨大的潜在破坏性。
Strong adjacent-field pulse ground motions pose severe potential damage to the structures.
针对潜在破坏性大地震的早期预警系统已在几个发达国家或地区运行多年，并已积累了很多成功的经验。
The current Early Warning System (EWS) for potentially damaging earthquakes has been running on several developed countries and regions and gained some successful experience.
针对潜在破坏性大地震的早期预警系统已在几个发达国家或地区运行多年，并已积累了很多成功的经验。
The current Early Warning System (EWS) for potentially damaging earthquakes has been running on several developed countries and regions and gained some successful experience.
应用推荐