但城镇及其周围河流沉积物中富集的重金属含量很高，其潜在环境风险不容忽视。
However, the potential risk of heavy metal pollution in the water should not be overlooked considering the high concentrations of heavy metals in the river sediments in and around towns.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
其它潜在的传染风险包括具有耐药性的微生物从卫生保健机构传播到环境当中。
Other potential infectious risks may include the spread of drug-resistant micro-organisms from health-care establishments into the environment.
项目由全球环境基金共同资助，也将应对潜在气候变化风险和土地退化问题。
Co-financed by the Global Environment Fund, it will also address potential climate change risks and land degradation.
通过对346个具有潜在化学污染风险的点进行筛查，这一全球环境基金项目识别出58个重点污染源作为采取后续措施的重点。
The project succeeded in screening 346 sites with potential chemical contamination risks and identifying 58 priority pollution sources for follow-up mitigation actions.
潜在的风险是巨大的。自然雌激素比起环境产生的雌激素要有效100，000倍以上，所谓传经产生的雌激素是指杀虫剂中类似雌激素的物质。
The potential for risk is large. Natural estrogens are up to 100,000 times more potent than their environmental counterparts, such as the estrogen-like compounds in pesticides.
组织应识别风险源、影响的区域、事件（包括环境的变化）和其所产生的原因及潜在的后果。
The organization should identify sources of risk, areas of impacts, events (including changes in circumstances) and their causes and their potential consequences.
手机银行作为一种实体银行的虚拟工作环境，其潜在的风险远远高于传统银行。
As a virtual working setting within a bank entity, the potential risk of the mobile banking significantly exceeds that of the traditional banking.
媒介对环境N GO的呈现，提高了NGO与潜在风险的社会能见度。
Media representation of the environmental NGOs enhances the social visibility of the NGOs and environmental risk.
同时，汽车加油站所经营的油料存在潜在的危险危害因素，势必会给其工作人员、用户和周围环境造成一定风险，尤其是城市加油站。
The fuel traded by gas station is potential danger and endanger factors , which exist certain risk for its workers, customers, and environment , especially city gas station .
通过对阜新市垃圾填埋场进行现场调查和资料分析，对其存在的环境风险进行了剖析，识别了该垃圾填埋场的风险物质以及潜在的风险事故类型。
By on-site investigation and data analysis, environmental risks existing in Fuxin landfill were analyzed, and the risk materials and the potential risk accidents in Fuxin landfill were identified.
废塑料资源化产品既是一种商品，也是潜在的重要风险源之一，与人类健康与生态环境关系十分密切。
Waste plastic recycling product is a commodity, also a potential important source of risk and very closely with human health and the environment.
结论研究表明，通过多因素干预对吸烟，肥胖，身体和心理工作环境风险，减少因病缺勤潜在的。
Conclusion The study suggests a potential for reducing sickness absence through multifactorial interventions towards smoking, obesity, physical and psychosocial work environment exposures.
投资者需要获得企业的环境信息，对企业潜在的盈利能力和企业价值做出判断，以避开环境风险。
Investors want to gain the environmental information of the corporate so that they can judge the enterprises 'potential profitability and businesses value and avoid environmental risks.
实验要求被试识别环境和个人行为中的潜在风险。
Subjects were asked to identify risky and safe environmental and personal events.
实验要求被试识别环境和个人行为中的潜在风险。
Subjects were asked to identify risky and safe environmental and personal events.
应用推荐