青光眼是一种破坏视神经的潜在性致盲疾病。
Glaucoma is a potentially blinding illness that damages the optic nerve.
我不是物件的潜在性，现实化或实在性。
M: I am neither the potentiality nor the actualisation, nor the actuality of things.
工作区的潜在性使用包括您可以使用它们来。
Potential USES of Workspaces include that you can use them to.
医疗美容案件，其损害具有继续性、潜在性。
The dandification of medical cosmetic case have the nature of continued or latent nature.
一种商品供给的有限性总是伴随着繁荣的潜在性。
Whenever the supply of a good is limited, there is potential for exuberance.
任何蝶鞍部的颅咽管瘤都有潜在性的侵袭破坏蝶鞍和筛窦。
Potentially any craniopharyngioma at the sellar region may invade into and destroy the underlying sella turcica and clivus (above sphenoid sinus).
但是，互联网是一个放大了所有其他能力以及潜在性的网络。
But the Internet is a network that magnifies the power and potential of all others.
事实上你选择了你所化身的家庭，以其全部的局限性与潜在性。
You in fact chose the family in which you incarnated, with all its limitations and potentialities.
在你坐下来静心练习之前，一定要确保远离所有潜在性的干扰。
Before you sit down to practice, make sure whatever potential distractions are far from sight.
像油气资源探测这类潜在性的最容易引起不和的问题并没有很快提及。
There was no immediate mention of oil and gas exploration, potentially the most divisive issue.
和小孩子有关的工作，就意味着充满乐趣，存在着无限增长的潜在性。
Working with children means having a fun and engaging career with a high level of potential job growth.
有一些实例，失败是潜在性的灾难，或可能是威胁生命的，但大多数时候不是这样。
While there are some scenarios in which failure is potentially devastating, or perhaps even life-threatening, most of the time it isn't.
我们会讨论怎样评价和分析价值链部分中的进程，以及查看自动化改进的潜在性陷阱。
We discussed how to measure and analyze a process in the value chain section, as well as the potential pitfalls of looking at automation improvements alone or in isolation.
Chow学着为她两个女儿制作杯型蛋糕，不过很快她就意识到到这一行业的潜在性。
Chow learned how to make cup cakes for her two daughters, but soon realized the business potential.
因此它有着丰富的潜在性，运载着源头之音，就进化而论，这是即将来临之事的要素。
It therefore has rich potential for carrying the Tone of Source which is the essence of what is to come in terms of evolution.
SCA并没有涉及到不同的层次；但是，它们代表了基于SCA实施的潜在性附加元素。
The indented layers are not covered by SCA; however, they represent potential additional elements of the SCA-based implementation.
金星延续轨道将接近她的情人，在你充满希望和愿望的十一宫，有很强的浪漫的潜在性。
Venus will be orbiting close to her lover, Mars, in your eleventh house of hopes and wishes, a powerful indication of great romantic potential.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
你所聚焦的氏族结构，因此有着很大的潜在性，推而广之，我也向阅读这些对话的人提出忠告。
The clan structure which you center has great potential in this way and by extension I am advising those who read the Dialogues as well.
许多这些行为可以引起医师的注意。 医师必须不仅注意治疗行为的策略，而且也要注意行为升级的潜在性。
Many of these behaviors may come to the attention of physicians, and physicians must be aware not only of strategies for treating that behavior but also the potential for it to escalate.
已实施不同制度和程序将任何利益冲突的潜在性降至最低。下述内容虽然并非详尽无疑，已包括。
Various systems and procedures have been put in place to minimise any potential for conflicts of interest. This list, although not exhaustive, includes.
你无法保证每个人的穿着能力，但在你的头脑里切记重新使用的潜在性，你就帮了你的伴娘一个大忙。
You can never guarantee wear ability for everyone, but by keeping reuse potential in the back of your mind, you'll be doing your bridesmaids a big favor.
然而，尤其如果一个或者两搜寻类次这类的关键用语，适中的过滤器会让一些潜在性的攻击性内容通过。
However, moderate filtering dose let some potentially offensive material pass through, especially if one or two search terms refer to such content.
它还强调了SOA作为框架扮演的基础性角色，并显示了它对公司的信息系统和管理服务所拥有的潜在性影响。
It also underscores a fundamental role that SOA might play as a framework within the organization and shows its potential influence on an organization's information systems and management services.
对话框实际上显示了元素的时期，这些元素提供了潜在性冲突可能发生的地方的反馈，以在设计阶段的早期时间内就将其校正过来。
The dialog visually shows the period of the elements providing feedback where potential conflicts might occur to correct them early in the design phase.
这个病例的经验提示：在采用LDLT治疗PSC之前，手术前的肝组织活检或许有助于排除合并潜在性psc的一级亲属供体。
The experience in this case suggests that preoperative liver biopsy may be useful to exclude first-degree relative donors with potential PSC prior to LDLT for PSC.
由于大地震的全面影响已经在日本被感受到了，所以这在警醒人们去注意它造成的巨大伤害，生命的损失和更长远的潜在性的伤害。
As the full affects of the earthquake are being felt in Japan, so it is focusing people's attention upon it due to the vast damage, loss of life and potential for even more after shocks.
由于大地震的全面影响已经在日本被感受到了，所以这在警醒人们去注意它造成的巨大伤害，生命的损失和更长远的潜在性的伤害。
As the full affects of the earthquake are being felt in Japan, so it is focusing people's attention upon it due to the vast damage, loss of life and potential for even more after shocks.
应用推荐