作者用“更艰巨的挑战之一”来暗示森林可能成为一个潜在威胁。
By saying "one of the harder challenges", the author implies that forests may become a potential threat.
技术是一把双刃剑，因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
和动物一样，人类进化出了一套复杂的机制，来处理有关潜在威胁的信息。
Like animals, humans evolved with an elaborate mechanism for processing information about potential threats.
显然，那一天已经到来，由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently that day has come, because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然，这一天已经到来，因为由于这些感染的潜在威胁，膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
Android在平板领域也是一个潜在威胁。
通货膨胀仍然是一个投资者常常低估的潜在威胁。
Inflation remains the quiet menace that investors too often underestimate.
此外，通货紧缩也是退休金计划的潜在威胁。
In addition, deflation is a hidden risk for pension schemes.
此前有调查发现轮班及睡眠中断会对健康产生潜在威胁。
Previous research has highlighted the potential health risks of shift work and disrupted sleep.
这种消费者价格敏感性成为耐克公司的一个外部潜在威胁。
Such consumer price sensitivity is a potential external threat to Nike.
接下来是辐射风暴，对未受保护的宇航员存在潜在威胁。
Next comes a radiation storm, potentially dangerous to unprotected astronauts.
相反，她可能也会转而孤立自己来保护自己不受任何潜在威胁的伤害。
In contrast, she may as well reverse her behavior and immobilizes herself to protect her against any potential threat.
NASA可以用相似的技术去标记那些有潜在威胁的发射碎片。
NASA could use similar techniques to target only the potentially dangerous launch debris.
评估的优先权重点在动物或人类周围的环境变化，特别是有潜在威胁的变化。
Priority goes to CHANGES in an animal or human's environment with priority to change appraised as threatening.
他们认为确定的地震威胁分析才能提供更可靠的地震潜在威胁分析。
They feel that deterministic seismic hazard analysis offers a more realistic analysis of the potential threats posed by quakes.
人们容易把注意力集中在具有潜在威胁的信息上，这是合乎逻辑的。
It is logical that attention would be focused on potentially threatening information, "says Kensinger."
乎不造成威胁，30%具有潜在威胁，还有5%很明显是有危险的。
Potentially threatening, and 5% were clearly dangerous. The board.
细菌也不会再为了生存被迫演化出耐药性，杜绝了产生超级耐药菌的潜在威胁。
Bacteria would then no longer be forced to evolve drug resistance to survive, potentially bringing to an end the scourge of the superbug.
相反，有潜在威胁焦虑的人更加在意对方的恭顺表现，欣赏辞令及稍许敌意的行为。
In contrast, a person concerned about a perceived threat may be more interested in receiving demonstrations of deference, expressions of appreciation, and reductions in hostility.
美国国土安全部5日宣布，将在11个机场部署全身扫描仪，以加强探测潜在威胁。
The US Department of Homeland Security announced Friday a list of 11 airports to be equipped with full-body scanning machines to better detect possible threats.
EEG传感器将阅读士兵对潜在威胁的神经反应，然后，阅读结果将训练系统的运算法则。
The EEG sensors will read the soldier's neural responses to potential threats, and then the readings will educate the system's algorithms.
第一种是针对潜在威胁的行为：虽然未曾出现在视野中，但有充分的理由相信猫就在近处。
The first kind of behavior is a reaction to a potential threat, in which a predator isn't visible but there is good reason to worry that it might be nearby.
第一种是针对潜在威胁的行为：虽然未曾出现在视野中，但有充分的理由相信猫就在近处。
The first kind of behavior is a reaction to a potential threat, in which a predator isn't visible but there is good reason to worry that it might be nearby.
应用推荐