问题在于其中两项原则之间存在潜在冲突。
The problem was that two of these principles were in potential collision.
其他领域的潜在冲突可能还有许多。
快速地识别影响承诺履行的潜在冲突。
Quickly identifies potential conflicts that impact current delivery commitments.
这会让您浏览引起潜在冲突的变更，但您不需要解决。
This allows you to browse the changes made that cause the potential conflict but you don't need to resolve anything yet.
这将控制权交给用户，简化了管理所安装的特性之间的潜在冲突。
This gives control to the user and simplifies managing potential conflicts among installed features.
减少潜在冲突的方法是，坦诚的交流和明确的工作期望。
Reduce potential conflicts by encouraging open communication and clarifying expectations.
Pending Changes视图中不再出现潜在冲突的标志。
The potential conflict decorations no longer show in the Pending Changes view.
世卫组织评估所申报的利益，确定是否有潜在冲突或是否会被视为存在冲突。
WHO assesses declared interests to determine whether a potential conflict or a potential perception of conflict exists.
如果这些应用程序访问共享数据，它们就将导致破坏一致性的潜在冲突的产生。
If the applications access common data, they have potential conflicts which can cause inconsistencies.
在主站点恢复时，更新的应用程序将保留在当前位置，直至解决了所有潜在冲突。
When the primary site returns, updating apps stay where they are until the potential for conflicts is resolved.
你认为可能会出现的潜在冲突吗？如果你和一个来自不同国家的人结婚。
Have you thought of the potential conflicts that could arise if you marry someone from a different country?
一旦您决定接受标记出潜在冲突的变更，您的存储库工作区中就将包含必须解决的冲突。
Once you decide to accept the changes that have highlighted potential conflicts, your repository workspace will contain conflicts that have to be resolved.
为了全面度量冲突预测结果，本文将冲突划分为确定冲突和潜在冲突并给出判定标准。
To measure conflict prediction results more comprehensively, we divided conflicts into potential conflicts and certain conflicts and defined the judgment conditions for both.
现代内部审计职业中，内部审计师面临着各种潜在冲突，在组织中的人际环境也很复杂。
In contemporary auditing career, internal auditors are confronted with various potential conflicts, besides, their interpersonal relationships within organizations are also rather complicated.
目的之一是确定一些地区的潜在冲突，这些地区可能在水资源权力上有争论，随之而来可能发生争斗。
One goal was to identify potential conflicts in regions that might have disputed rights over large supplies of water and the battles that could arise from these disputes.
随着这些选举后的潜在冲突迫在眉睫，可以理解泰国和中国是关注与缅甸的边界沿线的不稳定。
With all of these potential post-election conflicts looming, Thailand and China are understandably concerned about instability along their borders with Burma.
另外，如图5所示，packageexplorer在可能有潜在冲突的文件上显示了标记。
In addition, as shown in Figure 5, the package explorer shows a marker on the files which are potentially conflicted.
现在已不同于20年前，对一长串的潜在冲突、令人不安的趋势、与日俱增的国际问题的认知已经较为普及。
Today, unlike 20 years ago, there is widespread recognition of a long list of simmering conflicts, unsettling trends, and mounting global problems.
它能让我们分析潜在冲突，如，我们能够从疯狂追赶我们所乘巴士的汽车那判断出我们可能在危险中。
It allows us to resolve conflicts so that, for example, we can work out we are in more immediate danger from a car overtaking that bus.
当您接受变更并且看到不可避免的潜在冲突时（也就是，您想要向流目标交付该变更），您就知道您将需要合并。
When accepting changes and you see potential conflicts that are unavoidable (i.e. you want to deliver that change to the flow target) you know you will need to merge.
当人们从存在的潜在冲突方面和相互支持而不是相互拆台方面提出了正确的问题时，人际关系就会融洽。
Relationships flourish when people ask the right questions about where potential conflicts exist and how to support each other rather than tearing each other down.
南海事件表明，在争端中，中国无法依靠在新世纪取得的表面上的成就，让潜在冲突从自己的道路上消失。
The South China Sea events demonstrate that, in a fight, China cannot rely on perceptions of its ostensible place in the new age to smooth its way out of potential confrontation.
图6显示了当Bill悬挂了与Markus引入的变更集有潜在冲突的变更集之后的Pending Changes视图。
Figure 6 shows the Pending Changes view after Bill suspends his change set that is in potential conflict with Markus's incoming change set.
你们问我和问自己的是一些最根本的问题：关于价值、关于试图调和有潜在冲突的东西、关于对鱼与熊掌不可兼得的认识。
You are asking me and yourselves fundamental questions about values, about trying to reconcile potentially competing goods, about recognizing that it may not be possible to have it all.
而在所有人当中，最令人难忘的或许就是那个用一个长长的黑烟嘴抽烟、难熬的通宵硬座之旅中平息了一场潜在冲突的人。
And perhaps the most memorable of all was the man who smoked with a long black cigarette holder and defused a potentially violent situation on an arduous overnight hard seat trip.
另外，所有法官和律师的姓名将会与一个数据库相链接，后者归纳了他们的母校、曾经做出的判决和他们加入的与本案有潜在冲突的董事会以及案件历史。
In addition, the name of every judge and attorney links to a database that pulls up that person's school, his or her holdings and boards they served on potential conflicts and case histories.
鹰点公司（Hawkpoint）是一家从事公司财务问题咨询的企业，其职员安德鲁•斯皮尔斯（AndrewSpeirs）说，廉价债务（distressed-debt）经理和原始债务拥有者之间存在一种潜在冲突。
One potential conflict, says Andrew Speirs of Hawkpoint, a firm that advises on corporate finance, is between distressed-debt managers and the original debt holders.
您不能带着潜在的冲突交付。
当您变更了您当前的流目标，潜在的冲突也可能变更。
As you change your current flow target, the potential conflicts may also change.
当您变更了您当前的流目标，潜在的冲突也可能变更。
As you change your current flow target, the potential conflicts may also change.
应用推荐