如果希望这个争议能够通过实验解决，最好的方法莫过于是保持其他因素不变，然后去掉其中一个潜在因素，看看是否会产生不同影响。
If this dispute could be resolved by an experiment, the obvious strategy would be to see what happens when you switch off one potential cause of climate change and leave the other alone.
争议的潜在重点便是军费开支。
A key potential area of controversy will be military spending.
海事争议被认为是东亚两大国之间潜在的危险点。
Maritime disputes are seen as a dangerous potential flashpoint between east Asia's pre-eminent powers.
绿党将在新参议院的实力均衡中起到举足轻重的作用，为通过一些有争议的法案提供了潜在的机会。
The Greens will hold the balance of power in the new Senate, potentially offering a chance for some of the government's controversial plans to pass.
在新的系统中，有些潜在的争议性元素。
There are a couple of potentially controversial elements of the new system.
上述言论存在争议，一些医生并不承认这种科学证据具有决定意义或者这种潜在的损害会产生实质性的利害关系。
That assertion is controversial, as some doctors aren't convinced that the scientific evidence is conclusive or the potential harm is significant enough to cause substantial concern.
因此，当你们周围的那些人开始向你们提供随意的，如果不是破坏性的，主意和出现争议的以及潜在地耗时的异议时，你们不要激动。
So you're not thrilled when those around you begin offering random, if not disruptive, ideas and raise controversial and potentially time-consuming objections.
本文将阐述潜在的利益和给我们工作造成障碍的争议。
This article will examine the potential benefits as well as the conflicts that make such efforts difficult.
本文从中国经济的潜在增长率为基点，提出此轮上升趋势的推动因素，可持续性、合理性和合意性，并就几个普遍存在争议的问题作一点探讨。
The paper discusses on the basis of potential growth rate several factors, i. e. sustainability, rationality, and acceptability, that push the new-round growth, and argues some current thorny issues.
全球变暖历来是一个争议性的话题，今天的主流科学家和政客仍然在辩论现象的潜在后果。
Global warming has historically been a controversial topic. Today mainstream scientists and politicians still debate the potential consequences of the phenomenon.
全球变暖历来是一个争议性的话题，今天的主流科学家和政客仍然在辩论现象的潜在后果。
Global warming has historically been a controversial topic. Today mainstream scientists and politicians still debate the potential consequences of the phenomenon.
应用推荐