最后，我们分析对书店站点压力测试环境的额外增强的潜力。
Finally, we analyze the potential for additional enhancements to the bookstore site stress test environment.
李原本求助谁在寻找新的光催化纳米材料，清理受感染的饮用水巴伦认为，在增强P25的巨大潜力。
Li, who originally approached Barron for help in searching for new photocatalytic nanomaterials to clean up infected drinking water, sees great potential in enhanced P25.
当然，这种文字化的亲生命性（biophilia）（这是威尔逊创造出来的一个新词，指的是人类与生俱来的与其他生物间的情感纽带——译者注）不太可能让我的繁殖潜力得到再次增强，但却着实充实了我的整个夏天。
It isn't obvious that this literary biophilia – the word is Wilson's own coinage – somehow enhances my chances of reproductive survival, but it certainly enhanced my summer.
第五项战略关系密切：增强妇女能力，使她们能实现其人的潜力并过自己渴望的生活。
A fifth strategy is closely related: empower women to realize their human potential and live the lives they desire.
所有爱你的人都能增强你真正的潜力，会在你需要的时候尽他们的努力帮助你。
Your true potential is enhanced by the sum of all the people who like you, and thus would go out of their way to assist you in a time of need.
解决办法必须是增强我们经济创造更多更好工作岗位的潜力。
The answer must be to strengthen our economies' potential to create more and better jobs.
研究和实验结果表明，该方法具有增强科学应用性能的潜力。
The research and experimentation results show that this method can substantially enhance the performance of scientific applications.
施工企业面对日益苛刻的合同和变化多端的市场，需要从内部管理中挖掘潜力，实现盈利，增强市场竞争力。
Construction enterprises facing increasingly harsh contracts and the most changeful market need to tap potential from internal management, realize profit and increase market competitiveness.
如此优越的交通增强了亚龙湾作为世界级风景区的潜力。
Such excellent transportation links naturally enhance the potential of A-Long Bay as an international natural scenic spot.
他们的集体知识，增强了在癌症研究和治疗的突破的潜力。
Their collective knowledge enhances the potential for breakthroughs in cancer research and treatment.
根据整个系统在氮素利用上的潜力和物流状况，本文提出了提高系统氮素利用效率和增强系统稳定性的途径与措施。
Based on the potentials of nitrogen utilization and the state of material flow, measures for raising nitrogen conversion efficiency and enhancing whole system's stability were put forward.
教育会增强妇女的收入潜力。
Education will enhance the income generating potential of women.
结论：充分调动失语患者脑部病灶相关结构的功能可以有效调动患者的康复潜力，增强训练效果。
CONCLUSION it is effective to completely shift the function of cerebral focal related structure in patient with aphasia in moving their potential of rehabilitation and enhancing the training effect.
充分挖掘企业内部潜力、提高企业运作效率是增强企业竞争力的有效手段之一。
Sufficiently excavating the internal potential of the enterprises is one of the efficient means to enhance the operation efficiency of manufacturing system.
增强VTS之间互动潜力实现在不同V之间传输由AIS获取的船舶详细信息。
Potential for enhanced interaction between VTS the realization of transmission between different V obtained by the AIS ship details.
充离开收人的潜力，培育威严和自人价值， 福彩，并增强尊敬人权，基础自在和人的少样性；
The full development of the human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity;
“克劳斯·玛菲集团的增长潜力是巨大的，”新闻稿接着说。“尤其考虑到我们能帮助开拓和增强其在中国市场的渠道。”
"The growth potential of the KraussMaffei Group is tremendous," the release continued, "especially through improved access to the Chinese market, which we can make possible."
我们应该充分挖掘科技潜力，积极培育增长亮点，增强经济复苏的内在动力。
We should fully tap into the potential of science and technology, nurture growth drivers and build up the internal dynamism of economic recovery.
大山再高也有顶，困难再大也有限，而我们的力量却在不断增强，我们的潜力是无限的。
Mountain high also has a top, another major difficulties are limited, but our strength has been enhanced.
当前细胞治疗作为有潜力的增强心力衰竭愈后的新方法越来越受到人们的注意。
Cell therapy is currently attracting growing interest as a potential new means of improving the prognosis of patients with heart failure (HF).
MBA课程开拓了我在管理方面的能力和潜力、增强了我的战略和分析能力，使我准备充分以应对工作中各种挑战。
MBA explores my capacities and potentials in management; MBA equips me with the strategic and analytical skills and MBA prepares me a career challenge.
MBA课程开拓了我在管理方面的能力和潜力、增强了我的战略和分析能力，使我准备充分以应对工作中各种挑战。
MBA explores my capacities and potentials in management; MBA equips me with the strategic and analytical skills and MBA prepares me a career challenge.
应用推荐