或许是因为那些潜在的观众的热情被很多运动员明星所掩盖了,那些明星不专注于比赛而是寻求更多的安保方面的关照。
Perhaps the potential spectators’ enthusiasm was dampened by the many star athletes who pulled themselves out of competition, citing security concerns.
要懂你的观众——什么是潜在顾客和媒体感兴趣的?
Knowing your audience - what is it potential prospects and media are interested in?
在这样的比赛中你必须考虑观众:你或许需要和警察或任何潜在的播音员交换意见。
In a game like this you must consider the spectators: you would need to consult with police and potentially with any broadcaster.
加上潜在的全球范围内的电视观众,观看这场盛宴的人将达到十亿。
The potential worldwide TV audience, Garson says, will run into the billions.
<<一分钟影评>>的作者罗杰艾伯特认为,这种简洁的评论可能是某些潜在观众能读到的唯一东西.
This condensed review may be the only thing some potential viewers read. Think of Roger Ebert's One Minute Movie Reviews.
分割信息或是立刻想说的太多,会冲淡关键点,并且造成了会让潜在观众和媒体在没有更进一步或是记住要点时就离开的风险。
By segmenting the message or trying to say too much at once, you dilute your key points and take a risk prospects and media will walk away without taking next steps or remembering the point.
医生和研究人员们开始提醒长时间看3d电视的观众们其中的潜在危害。
Doctors and researchers are starting to warn viewers about the potential dangers of spending too much time in front of a 3d boob tube.
通过与互联网的密切联系,电视能迅速捕捉潜在的文化潮流,立刻将它们呈现给观众。
Umbilically connected to the Internet, TV is also able to attach itself swiftly to new currents in subterranean culture and bring them to viewers in a matter of days.
大体上来看,他的短评都是通过指出生活中潜在的事实,或者更多地抱怨生活中微妙的谎言,从而精确无误地激起观众的共鸣,加上他身上穿的类似制服一般,这一切使得他获得一种“乖戾妄为”的形象。
Mainly, his essays struck a cord in viewers by pointing out life's unspoken truths or more often complaining about its subtle lies, earning him the "curmudgeon" status he wore like a uniform.
Gazelle的广告向观众表示,该公司的旧电子产品回购计划快速高效,并告诉潜在交易者,他们“获得的东西可能超出想象”。
The Gazelle commercials inform viewers of the company’s buy-back program for old electronics in a fast and efficient way and tell potential traders they “may get more than they think.”
在转场的时候,她打量着在前排座位上和包厢里看戏的那些光彩照人的观众,对纽约潜在的种种机会,有了一种新的认识。
Between the ACTS she studied the galaxy of matinee attendants in front rows and boxes, and conceived a new idea of the possibilities of new York.
这个潜在的问题是:该剧又重新找回第二季前几集的步调给观众更多的冲击,而不是一直停留在人物家庭关系,也就能够解释该剧在观众群里关注度轻微下滑。
The potential problem, and explanation for the slight slippage in audience, is the show has gone back to shock factor in the early part of Season 2 rather than focusing on family relationships.
这个广告片不仅能够让我们将目标定位于年青一些的潜在观众,同时也与我们新鲜土豆的核心客户群体相关。
We continue to target younger consumers and this creative allows us to deliver on this while still being relevant to the core fresh potato customer.
这个广告片不仅能够让我们将目标定位于年青一些的潜在观众,同时也与我们新鲜土豆的核心客户群体相关。
We continue to target younger consumers and this creative allows us to deliver on this while still being relevant to the core fresh potato customer.
应用推荐