10岁的潘妮回到学校为她的狗袜袜找住的地方。
10-year-old Penny goes back to her school to find a place for her dog Socks.
潘妮：她看起来就像一个大肥牛。
爱潘妮却把信揣了在她的衣袋里。
潘妮和兹玛都不许我玩她们的娃娃。
他掏了出来，放在爱潘妮手里。
他抬起头，认出了是爱潘妮。
我叫潘妮，我刚刚搬到这里。
您怎么会知道我叫爱潘妮？
潘妮真白目。她不知道全班都讨厌她。
Penny is so clueless. She doesn't know the whole class hates her.
“你讨厌。”爱潘妮说。
爱潘妮这时正跟在那伙匪徒后面爬向大路。
This was the moment when Eponine was following the ruffians to the boulevard.
母鸡潘妮，天要塌了。我要去告诉国王。
Henny Penny, the sky is falling. I'm going to tell the king.
潘妮两天没来上班了，我不知道为什么。
Penny has been absent from work for two days and I don't know why.
您叫了我一声爱潘妮！
啊！是您吗，爱潘妮？
答应我，爱潘妮！
潘妮，不！醒醒！
潘妮为了引起老师的注意，把她的一只手高举过头。
To be noticed by the teacher, Penny raised one of her hands high above her head.
为了破除诅咒，必须要有一个男子爱上潘妮洛普。
潘妮·托妮的生产从9月份就开始，持续约4个月。
Production of panettone lasts about four months, starting in September.
《闪电狗》中潘妮的头发是采用聚集技术模拟出来的。
Penny's hair from BOLT is simulated using a clumping technique.
用“吓晕了”来形容观众和潘妮蒂尔的反应都不为过。
To say the crowd and Panettiere were a bit stunned is a bit of an understatement.
爱潘妮跟着他直到卜吕梅街，这是她在过去没有做过的。
This caused Eponine to follow him to the Rue Plumet, a thing which she had not yet done.
我告诉过你我和汤姆认真考虑国你和盖比做潘妮的教父母？
Did I ever tell you that Tom and I seriously considered you and Gaby for Penny's godparents?
今年的圣诞假期，意大利人将会吃掉约4千万个潘妮·托妮。
Italians will eat about 40m of them over the holiday season this year.
这人的声音对他并不是完全陌生的，象是爱潘妮嘶哑粗糙的声音。
This voice was not wholly unfamiliar to him. It resembled the hoarse, rough voice of Eponine.
潘妮：唱诗班的时候那个姑娘坐在我们前面，我们一直在叫“moo ~”。
Penny: in choir that girl was sitting in front of us and we kept going, "Moo."
这个诅咒影响潘妮洛普最甚，因为她不寻常的脸使她无法过正常生活。
The curse affects Penelope the most because her unusual face keeps her from living a normal life.
当宴饮结束的时候，潘妮娅(贫乏神)来作节日的例行乞讨，她站在了门口。
When the feast was over, Penia (Poverty), as the manner is on such occasions, came about the doors to beg.
但是接着有一天，一位非常特别的年轻人来到此地，并且教导潘妮洛普要享受生活。
But then one day, a very special young man arrives and teaches Penelope to enjoy life.
应用推荐