三个最著名的风筝是北京风筝,天津风筝和潍坊风筝。
The three most famous kites are the Beijing kite, Tianjin kite and Weifang kite.
潍坊游览:潍坊风筝博物馆,潍坊富华游乐园。
这是些世间最美丽的花朵,在山东潍坊风筝作坊里制成。
These flowers made in a kite workshop in Weifang Shandong province are the most beautiful ones in the world.
潍坊风筝的造型种类丰富,有长串式、桶式、板子、硬翅、软翅等。
The Weifang kite's modelling type is rich, has long string–like, the barrel type, the board, the hard wing, the soft wing and so on.
潍坊风筝厂。潍坊市工艺美术研究所承办大型风筝展览。风车展览;
Weifang Kite Factory & Weifang Handicraft Research Institute undertook many large-scale kite exhibitions and windmill exhibitions.
通过实地调查,较全面地分析、描述了潍坊风筝文化的民俗功用及人文价值。
And through on-site inspection, the author analyzes and describes the folk use and humane value existing in Weifang's kites' culture comprehensively and relatively.
在潍坊下了火车,顺便在车站附近溜达了一圈,并未见到传说中的潍坊风筝,然后坐上开往蓬莱的客车。
Getting of the train in Weifang, I roamed railway station casually where I did not see the kites that are extremely renowned in Weifang. Then I took a coach to Penglai.
受当地杨家埠木板年画的影响,潍坊风筝具有色彩浓艳、对比强烈、构图饱满、线条粗犷的风格,富有浓郁的乡土气息。
The local Yang Jiabu plank lunar New Year's painting's influence, the Weifang kite has the color to be rich, the contrast is intense, the composition is full, line rough style, rich rich local breath.
这些在“世界风筝都”潍坊山东省以其精湛的工艺,众所周知的材料,绘画,雕塑和灵活的飞行动作。
These in the 'World Kite Capital' of Weifang in Shandong Province are well known for their exquisite craftsmanship, materials, painting, sculpture and flexible flying movement.
潍坊-山东省的一个城市,从那时起因制造风筝变得出名了。
Weifang, a city in Shandong Province, has become famous for making kites from then on.
潍坊是风筝的故乡,是世界风筝联合会总部所在地。
Weifang is the hometown of kites as well as the headquarter of World kite Federation.
现在住在潍坊的风筝博物馆。
据《韩非子·外储说》记载风筝起源于潍坊。
According to "outside Hanfeizi·Reserve said, " originated in the Weifang Kite records.
如山东潍坊外号叫“跑破鞋”的硬翅鱼和人物风筝。
Shandong Weifang the nickname "running shoes" Hard fin fish and figure kite.
潍坊金蟀机械有限公司座落在中国美丽的风筝之都——潍坊。
Weifang Jinshuai Machinism Co. , Ltd located in beautiful China kite capatial-Weifang City.
山东山东潍坊经济开发区,位于著名的世界风筝都-潍坊市市区,总规划面积57.8平方公里。
Shandong Weifang Economic and Technological Development Zone, situated in the famous world kite capital-Weifang, the plan area is57.8 square kilometers.
潍坊是风筝的故乡,也是中国风筝的发源地之一。走进这座城市,人们就会发现处处都有风筝,以及和风筝有关的事物。
Weifang is home to kites and one of the birthplaces of Chinese kites. When you get into this city, you'll find kites and things related to kites everywhere.
山东潍坊经济开发区,位于著名的世界风筝都-潍坊市市区,总规划面积57.8平方公里。
Shandong Weifang Economic and Technological Development Zone, situated in the famous world kite capital-Weifang, the plan area is 57.8 square kilometers.
潍坊以“风筝之都“而闻名,已有将近2400年放飞风筝的历史。
Weifang is famous for "the kite", having a history of nearly 2400 years of flying kites.
潍坊自1984年开始举办一年一度的国际风筝节。
Since 1984, Weifang has been the host city of the annual International Kite Flying Festival.
潍坊航天风筝厂是目前国内生产及销售量最大的风筝厂之一。
Weifang Astronautics Kite Factory is one of the biggest production and sales volume kite factories in China at present.
每逢远方的朋友提起潍坊,除了古老的风筝外,更多的是潍坊寿光的大棚蔬菜。
Whenever a faraway friend comes to weifang, in addition to the ancient kite, more is the weifang shouguang greenhouse vegetables.
每逢远方的朋友提起潍坊,除了古老的风筝外,更多的是潍坊寿光的大棚蔬菜。
Whenever a faraway friend comes to weifang, in addition to the ancient kite, more is the weifang shouguang greenhouse vegetables.
应用推荐