我并不是说，要把漫画作为首选的研究和辅助医疗手段。 我想说的是，可以通过漫画这种新的形式，去深刻的探知和了解人类的病痛。
Some people believe that comics can actually raise the quality of medical care.
漫画能解决这些大问题因为它的煽动性比较大。比起我们在电视上和互联网上看到的不断变化的图像，漫画在人脑中能停留更长的时间。
Comics can grapple with these big questions very provocatively and they lodge in people's minds better, somehow, than the constant images we see on TV and on the Internet.
这部卡通电视剧和漫画书要到明年才出来，但是斯坦•李透露说，该作品将以施瓦辛格的个人生活为素材。 斯坦•李曾参与了《蜘蛛侠》和许多其他超级英雄漫画形象的创作。
The animated TV show and comic book won't be out until next year, but Lee -- co-creator of Spider Man and a raft of other comic superheros, revealed that it will be based on Schwarzenegger personally.
漫画系的师资包括《奔向地球》的创作人竹宫惠子和漫画翻译、文化人类学家马特•索恩。
The faculty's teaching staff includes To Terra creator Keiko Takemiya and manga translator and cultural anthropologist Matt Thorn.
“喜剧”：带有“有趣的”漫画和带有哲理的漫画的喜剧类小说。从埃米斯，经过果戈理和米特福德到沃德·豪斯。
Comedy tied together "funny" comics and comics more philosophical, ranging from Amis to Wodehouse via Gogol and Mitford.
精华大学漫画系的师资包括国际知名漫画研究员和圈内活跃的漫画作者及编辑。
The teaching staff includes internationally known manga researchers and active authors and editors.
和其它公司创作的完美无缺、攻无不克的漫画英雄人物相比，斯坦·李为惊奇漫画公司创造出一些虽有缺点、但更具人情味的新人物。
Unlike the perfect, invincible comic book superheros of other companies, Lee made Marvel's new characters flawed, more human.
这所大学有40年对漫画和动画的学术研究历史，并于2000年率先为漫画研究开辟了一片专属领域。
The university in Kyoto has a 40-year history of academic study in manga and animation.
蝙蝠侠漫画书《漫长万圣夜》《杀人玩笑》《狂笑之人》和最初的两本漫画赋予了影响着这部电影整个故事线索的小丑的个性特点。
The Batman comic Books "the Long Halloween", "the Killing Joke", "the man Who Laughs" and the first two comics to feature the Joker character served as an influence on the film's storyline.
Zapiro作为南非一位最主要的漫画家，他创作的漫画描绘了乔治•布什通过轰炸土耳其（Turkey又有火鸡的意思）和 加那利群岛（Canary有金丝雀的意思）来应对禽流感，还描绘了医生在给布什做结肠镜检查时却看到了布什的大脑（讽刺布什没有大脑）。
Zapiro, a leading South African cartoonist, has depicted George Bush responding to bird flu by bombing Turkey and the Canary Isles, and has shown doctors finding his brain during a colonoscopy.
问：世界上的其他漫画对你有影响吗？比如美国和法国比利时的漫画？
Question: Do Comics from over the world inspires you? For example American or Franco-Belgian Comics?
铁人的三套盔甲全部是由菲尔·桑德斯和阿迪·格拉诺夫(一位来自“铁人”漫画的漫画家)设计的。他们之后被斯坦·温斯顿工作室收入旗下。
All three sets of Iron Man's armor were designed by Phil Saunders and Adi Granov (a comic book artist from the "Iron Man" comic). They were then constructed by Stan Winston Studios.
连环漫画书和报纸连环漫画也是有乐趣的一种好方式，而且图画会比故事容易理解。
Comic books and newspaper comic strips are also a good way to have fun, and the pictures make it easier to understand than stories.
漫画天才罗伯·托马斯继任斯坦·李担任《复仇者联盟》等漫威漫画的主要创作者和编辑。
Rob Thomas is the comic book genius who succeeded Stan Lee as the main writer and editor for a number of Marvel comics such as "Avengers."
来自黑马漫画的漫画描述了在迦比的战斗、纳布的破坏和绝地武士们的英勇事迹。
The comics from Dark Horse comics have already told of epic engagements on Jabiim, devastation on Naboo, and tales of valor from individual Jedi.
国际漫画大赛7- 77目录和证书将被发送到那些竞争对手漫画评审团选出的，并印在产品目录。
The International 7-77 cartoon Competition catalogue and the certificate will be sent to those competitors whose cartoons were chosen by the jury and were printed in the catalogue.
最高和秋人能成为专职漫画家，开始连载漫画吗？
The highest and the autumn people will become a full-time cartoonist, started the comic strip?
故事漫画作为漫画的一个分支，极大丰富了漫画的表现形式和内容。
As a branch of caricature, Comic has largely enriched the expressive patterns and the content of caricature.
可能是因为现在在日本已经习惯于用助手系统和分工合作来大量制作漫画，因此就有太多漫画缺少视觉的连贯和统一。
Perhaps because it is now customary in Japan to mass produce manga with the "assistant" system and its attendant division of labor, there are too many works which lack visual cohesiveness and unity.
日本漫画《神探夏洛克：粉色的研究》将于六月登陆英国。该漫画改编自2010年BBC出品的英剧《神探夏洛克》，其中由本尼迪克特·康伯巴奇饰演的福尔摩斯和马丁·弗瑞曼饰演的华生医生以经典日漫风格登场。
Out in June, Sherlock: A Study in Pink adapts the BBC series, which started in 2010, transforming Benedict Cumberbatch's Holmes and Martin Freeman's Dr John Watson into classic manga images.
而漫画对于中国来说是一个全新的艺术形式，没有群众基础和艺术基础的中国漫画，至今也未能脱离模仿日本漫画的模式；
But the Animation and comic Industry is totally new to China and doesn't have any fan and art base here and it's still in the model of intimating the Japan comic.
全息记录仪最初是由Tom Veitch和CamKennedy在《黑暗帝国》里创作出来的，这是套1991- 1992年由黑马漫画公司出版的系列漫画。
Holocrons were originally developed by Tom Veitch and Cam Kennedy for the comic series Dark Empire, published in 1991-1992 by Dark Horse Comics.
全息记录仪最初是由Tom Veitch和CamKennedy在《黑暗帝国》里创作出来的，这是套1991- 1992年由黑马漫画公司出版的系列漫画。
Holocrons were originally developed by Tom Veitch and Cam Kennedy for the comic series Dark Empire, published in 1991-1992 by Dark Horse Comics.
应用推荐