不经思考的言语就像是漫无目标的乱射。
Spoken language without thinking sounds like the purposeless random shoots.
动物王国只不过是利用漫无目标的办法改良自己的物种。
The animal kingdom merely takes a scattershot approach to improving its species.
总署的主要职责是一项广泛而漫无目标的技术援助计划。
ICA's main responsibility was a far-flung but random program of technical assistance.
在南部实现和平比漫无目标的在东北部大洒金钱要有价值得多。
Peace in the south is a more worthwhile goal than finding money for the North-East to build roads to nowhere.
许多历史学家都把美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功,精神是迷惘或漫无目标的时期。
The 1920s in the U. s. has been described by many historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.
当你开始看见神的手在杂乱无章、千篇一律、漫无目标的生活中带领你的时候,你便知道自己正日趋成熟。
You know you are maturing when you begin to see the hand of God in the random, baffling, and seemingly pointless circumstances of life.
在美国,漫无目标的州级政策未能将任何相关的行动会聚起来,关于全国废弃的电子产品出路如何的确切信息更是极其稀少。
In America, scattershot state-level policies have failed to converge on any coherent action, and precious little information exists on exactly where the country's discarded gadgets are going.
最近一段时间总是很焦躁,做什么事情都是漫无目标的,也不清楚应该学些什么,觉得什么都该学,却抓不住重点,导致自己更加浮躁。
Recently I am very anxious about these. I do everything in an aimless manner. I feel everything should be learning but which is more important? I am more blunderingly.
你漫无目的地开着车,最终肯定会到某个地方,但是如果有目标的话,它也许根本就不是自己想去的地方。
You'd drive around aimlessly, and you would certainly get somewhere, but it probably wouldn't be the same place you'd end up if you'd chosen a destination at the start.
如果梦与目标兼缺失,我们便会在迷雾中漫无目的、毫无头绪地瞎逛,因为梦游目标的梦只是幻想。
Without both, we are apt to wander in a clueless and purposeless fog, because a dream without goals is just a fantasy.
如果梦与目标兼缺失,我们便会在迷雾中漫无目的、毫无头绪地瞎逛,因为梦游目标的梦只是幻想。
Without both, we are apt to wander in a clueless and purposeless fog, because a dream without goals is just a fantasy.
应用推荐