这两种演进模式的适用条件不同，分别存在于不同的适用领域，所以它们的并列是理所当然的。
They are applied in different conditions and fields, so it is naturally that they can be on a par.
RM：的确，模式是ESB的一种演进。
开始在视图上使用聚焦模式后，您将注意到兴趣模型如何随着工作而演进。
Once you start using the focused mode on views, you'll notice the way that the interest model evolves as you work.
第二，依照科技演进的模式来看，能源总是有更聪明的替代方式。
Second, deeply ingrained in the patterns of technology evolution is the substitution of cleverness for energy.
XMLSchemas趋向于随着时间而演进，以适应不断变化的业务需求，所以在单个 XML列中存储遵循不同模式的文档是一个常见的业务需求。
XML Schemas tend to evolve over time to accommodate changing business needs, so storing documents that conform to different schemas in a single XML column is a common business requirement.
在十周年之际，该全球报告强调了安全团队在防御不断演进的网络犯罪和不断变化的攻击模式时，所面临的挑战和机遇。
On the ten anniversary, the global report highlights the challenges and opportunities faced by the security team in defense of evolving cyber crime and changing attack patterns.
在二元结构理论演进的过程中，存在六种模式，分属三门学科。
In the course of dual structure theory changing, there are six patterns, and they are classified into three kinds of subjects.
制度环境在很大程度上规定着股权结构和公司治理模式演进的路径取向和典型性特征。
To a great extent, the institutional environment rules the evolution paths and the typical traits of equity ownership structure and corporate governance patterns.
要从研究消费者渠道偏好与购买准则入手，认识与把握零售终端商业模式的演进规律，找到零售终端策略的改进思路。
Beginning with studying consumers' channel preference and purchasing guideline, we can cognize and grasp the evolutional law of retail terminal commercial mode for finding out a way to promote retail.
人才培养模式的演进对社会的进步具有重要影响。
The evolution on the pattern of the talented raising has the important influence on social progress.
培训内嵌反馈机制，以便不断根据需求和实际情况调整和演进培训模式。
Design feedback methods into the training program in order to continuously adjust the training model depending on needs and real conditions.
第三，叙述了国内啤酒行业的概况及营销模式的演进。
Third, narrate the situation of domestic beer industry and the evolution of marketing pattern.
发现组织中个体间影响力差异性大小、相互间作用频率等因素对组织行为模式的演进具有重要的影响。
The results show that the key factors such as differences of influence power and interaction frequency have important influences on OPB's evolution in an organization.
第二章运用历史分析法和因素分析法，描述和分析了美国学校健康模式的历史演进过程。
Part two describes and analyzes the development of school health mode in the U. S. A through factor analysis and history analysis.
你如果看不到历史演进的模式，就会被历史抛弃。
If you don't see the patterns of history evolving, you get passed over.
患医关系是医学关系中最本质的东西，不可避免地受到医学观的影响，随着医学模式的演进而变迁。
The patient doctor relationship, as the essential part of medical relationship, is inevitably influenced by the medical views and develops with the evolvement of medical modes.
以通信产业为例，探讨了技术变革背景下移动梦网商业模式的构建和演进。
Then we take communication industry as an example, explore the construction and evolution of monternet business model under the background of technical innovation.
文章最后通过与同类型的河谷型城市的横向对比，揭示出开发区主导下的兰州城市空间结构演进的特征、模式和动力机制。
At last, comparing with other valley-cities, this thesis indicated the model, characteristics and dynamical mechanism of development zone and urban spatial structure evolvement of Lanzhou city.
无论商业模式如何演进，价值和使用价值都是相对应的。
No matter how the evolution of business mode, value and use value is corresponding.
历史地看，公司价值取向模式经历着从股东价值取向向利益相关者价值取向的演进过程。
Historically, the mode of the orientation of corporate value is experiencing the evolution from share-holder value orientation to the value orientation of people with related interest.
发现组织中个体间影响力差异性大小、相互间作用频率等因素对组织行为模式的演进具有重要的影响。
Finds the key factors have important influences on OPB's evolution in an organization such as differences of influence power and interaction frequency.
但是在已有的研究中都没有深入对组织的结构特征对组织行为模式演进过程的影响进行研究。
But those studies hadn't considered the influences of the characters of organization's structure on the OPB's evolution.
本文在理论上提出了组织模式设计的演进过程，并且给出了组织模型的设计准则。
This article presents the developing regularity of the organization model designing in theory, and introduces its principle.
另外，为验证在模型分析基础上认为可能存在的决策权不同配置对组织行为模式演进的影响是否能在现实人群中出现，本文进行了实验室实验研究。
In addition, this paper has checked the influence of different allocations of decision rights on OPB's evolution in the real world by a laboratory experiment.
本文在对科技型小企业的成长特征进行系统分析的基础上提出了围绕核心能力的动态演进三维成长模式。
This paper suggests a three-dimensional development growth model after systematically analyzing the feature of small science-technology.
按照上述的规律，推导得出了旅游业部门结构演进的三种结构模式。
Then, the author studies the evolve law for the three industries groups and derives three evolve modes of the tourism industry accordingly.
在组织行为模式如何演进以及其中的主要因素对这一演进过程的影响方面已有相当多的研究。
There are many studies on the progress of OPB's evolution and influences by the main factors.
并将这个系统作为一个不断演进的过程，并提出了FDI区域选择的变迁模式、FDI必须与区域产业结构相匹配理论以及三代FDI政策变迁模式理论。
Moreover, the system is evolving and the thesis concluded with the evolvement paradigm, FDI-industry structure matching theory and 3 generations FDI policy evolvement paradigm.
并将这个系统作为一个不断演进的过程，并提出了FDI区域选择的变迁模式、FDI必须与区域产业结构相匹配理论以及三代FDI政策变迁模式理论。
Moreover, the system is evolving and the thesis concluded with the evolvement paradigm, FDI-industry structure matching theory and 3 generations FDI policy evolvement paradigm.
应用推荐