发言开始后，餐厅内其余所有活动都要停下，这样大家才能听见那三位演讲者说话。
When the speeches start, all activity must stop in tile restaurant, so that the three people giving them can be heard.
他开始演讲时说话结结巴巴。
他说话总有一些吃力，在作演讲的时候会有轻微的口齿不清，而这个牙套就是设计用来弥补这种不足的。
He always has a sort of speech impediment, which gave him a slight lisp, when he was public speaking, and this denture was designed to compensate.
如果你很善于争取自己的演讲时间，那么不要太自私，可以分给其他人一点时间，让他们也有机会开口说话。
If you're good at getting your speech time, then don't be selfish and ease off a bit to give other people a chance to talk.
如果你是英语母语的单语说话者，你听到一段演讲，你所听到的每个声音，都被归类为这四十个音位中的一个。
So, if you're a native monolingual speaker of English you hear speech and each sound you hear is categorized as falling into one of those forty morphemes — sorry, phonemes.
牡丹绷着脸，她们就是没法说话，否则她们老早就给小雏菊好好演讲一番了。
The peonies were sulky; it was well that they could not speak, otherwise they would have given the Daisy a good lecture.
你的听众在听到你说话之前看到你的脸，所以，你就有机会在讲话前给你的演讲确定一种有感情的语调。
Your audience sees your face before they hear what you are going to say. Thus, you have an opportunity to set the emotional tone for your message before you start speaking.
演讲者的说话没有章法和逻辑，从一个地方跳到另一个地方，这会让听众很痛苦。
It's painful to listen to a speaker who jumps from one place to another without any apparent rhyme or reason.
我曾参加过一个公共演讲的培训班，在那里了解到我站着说话，或者来回踱步时听起来更为放松。
Ask whether you sound better standing or sitting. I've taken some classes on public speaking and learned that I sound much more relaxed when standing, or even pacing.
如果观众开始阅读这样的幻灯片上的文字，他们就不能同时听你这个演讲者说话。
If audience members start reading all the text on such a slide, they will not be able to listen to you as the speaker at the same time.
这样的即兴演讲能使你隐藏的说话习惯更加容易暴露。
Speaking impromptu will more closely reproduce your "usual" speech habits.
我有见过类似的演讲者告诉我告诉我圈一下“the ”和“and ”，简直是拼了老命似的让自己感受到观众在听他说话。
I have seen speakers tell me to circle words like "the" and "and" in a desperate last-ditch effort to feel like the audience is listening to something they are saying.
在《国王的鯥演讲》中，乔治六世在莱昂内尔·罗格用的帮助下，通过听音乐和唱歌来使说话变得容易。
In The King's Speech, George VI received help from Lionel Logue, by listening to music and singing to speak easier.
我不喜欢做演讲，在许多人面前说话我觉得害羞。
I don't like making speeches. I feel shy talking in front of many people.
保持谈话一般的自然—大多数人认为他们在公众面前演讲时必须运用豪言壮语或者改变他们正常的说话方式。
Keep it conversational - Most people think they have to use big words or alter their normal speaking style when they speak in public.
在说话和演讲中运用同一律，可以确保说话和演讲的主题突出，增强语言感染力；
Using identity law in talking and speech, the main idea can be highlighted to strengthen the contagiousness.
奥朗德现在无法改变他的履历，但他已经改变了自己说话时的语气，来放缓演讲时的语速并且采用密特朗式的招牌手势。
Mr Hollande cannot now change his curriculum vitae, but he has altered his tone, slowing down his speech and adopting Mitterrand-like gestures.
她说话锋利尖锐，好在没有哼哼哈哈的拖腔，或许这应归功于她少女时代所上的演讲课的训练。
She has an incisive manner of speaking, happily free from ums and ers, and, perhaps, a tribute to the elocution lessons she took while still a young girl.
系在一棵树上的扩音机里传过来人家的演讲，她看见蓓蒂要听就不说话了。
She gave up talking as she saw bette was trying to listen to the speech that was being relayed through a loud-speaker tied to one of the trees.
首先是针对心理因素提出了一些简易的训练方法，如朗读、课堂讨论、演讲、课前五分钟说话训练。
At first, Aiming at the mental state factor, the writer put forward some simple training methods, Such as reading aloud, class discussion, lecture, 5 minutes' talk training before the class.
每个人都有自己说话的方式及自己特别的表现手法。这里有一个生动的演讲。并且故事能够告诉他们之中的每个人。
Every people has its own way of saying things, its own special expressions. These are the living speech of a people. And a story can be told about each of them.
当在哥伦比亚商业学校读书时，巴菲特害怕公开演讲。他决定弥补这一技能不足，而不是拒绝说话。
When Buffett attended Columbia Business School, he was "petrified" to speak in public. Instead of refusing to speak, he decided to develop the skill he most lacked.
演讲者弄糊涂了，说话自相矛盾起来。
The speaker had got confused, and started contradicting himself.
直到他完成演讲我才有说话的机会。
但却在广播电视节目里讲了30多年，说了30多年。可以这么跟你说，演讲跟音乐才华和绘画能力不一样，不靠“天赋”。只要会说话就能演讲。
I ve been making speeches and talking on radio and television for more than 30 years, and I can tell you that public speaking is not a "gift" like musical talent or being able to draw.
但却在广播电视节目里讲了30多年，说了30多年。可以这么跟你说，演讲跟音乐才华和绘画能力不一样，不靠“天赋”。只要会说话就能演讲。
I ve been making speeches and talking on radio and television for more than 30 years, and I can tell you that public speaking is not a "gift" like musical talent or being able to draw.
应用推荐