即使博客本身不能产生六位数的收入，它也可以导致其他赚钱的机会，如做公开场合咨询顾问或演讲员。
Even if the blog itself doesn't generate a six-figure salary, it can lead to other money-making opportunities, such as consulting or speaking gigs.
王育梅女士，银牌高级演讲员、银牌高级领导员，现任国际演讲会中国区教育及培训副总监。
Ms. Ligo Wang, ACS ALS, is currently the Lieutenant Governor - Education & Training (LGET) of District 85, Toastmasters International.
当美国女宇航员琼·希金波坦不在太空飞行和工作时，她也许在地球上的某个地方发表演讲。
When US spacewoman Joan Higginbotham is not flying and working in space, she might be found somewhere on earth giving a speech.
维勒兹和其他北美的消防员也做过类似的报告，他们永远不知道他们的演讲拯救了多少人的生命。
Velez and other fire fighters throughout North America, who give similar presentations, will never know how many lives they save through their talks.
萨凡纳曾经因为太害羞而不敢在学校发表演讲，现在她很容易定期对消防员和学生发表演讲。
Once too shy to give a speech at school, it is now easy for Savannah to speak regularly to fireman and school students.
当你匆忙写作——打个比方，当你在向速记员口授或者在做公开演讲时——陷入装腔作势的、拉丁式的风格是自然的。
When you are composing in a hurry — when you are dictating to a stenographer, for instance, or making a public speech — it is natural to fall into a pretentious, Latinized style.
《IT时代周刊》评论员郭奇（音译）说，“以其教授身份的背景，以及华人身份，谷歌中国通过李开复的演讲以及他给年轻人的书信创立了自己的品牌。
With his background as a professor and his Chinese ethnicity Google brands itself through his speeches and letters.
在结束演讲时，他向公众要求，仍然考虑投票支持他，因为他并不是第一个犯下这种过错的公务员。
He closes his remarks by asking the public to consider still electing him because he is not the first person in public office to make a mistake.
萨甘迅速的对公司里的技术员和工程师进行了一次演讲。“不管你做什么，让你的眼睛集中在网络上。”他对他们说，“因为拥堵将会变得更加疯狂。”
He quickly addressed the company's technicians and engineers. "Whatever you do, keep your eye focused on the network," he told them, "because traffic's going to go crazy."
从肯尼迪演讲以来，美国已经失去了17名宇航员。
不知道如何创建一个受欢迎的博客、生活教练是什么、要成为一个训练员或演讲者需要什么。
I didn't know anything about how to create a popular blog, or what life coaching is about, or what it takes to be a good trainer or speaker.
布鲁斯补充道，根据这个计划，尼克松将会让阿波罗11号宇航员的妻子们在哀悼会上出席，然后再给出下面的演讲。
According to the plan, Bruns added, Nixon would have called the wives of the Apollo 11 astronauts to express his condolences and then give the following speech.
2500名业务员来听他的演讲。
我演讲的题目是《送奶工与邮递员——今昔大不同》。
很多专家表示，这一演讲帮助了格伦赢得选举。这位宇航员一直担任美国参议院的参议员，直到1999年为止。
Many experts say that speech helped Glenn win the election. The astronaut remained a member of the U. S. Senate until 1999.
那讲员以充满感情的这辞表达他对和平的期望而结束了他的演讲。
The speaker ended his speech with a feelingful expression of his hope for peace.
一些午餐快递员甚至还做演讲，向其他公司介绍如何模仿他们的管理体系。
Some of the tiffin walas have even given lectures on how other firms can copy their system.
刘建高在讲话中说，此次演讲赛必将推动集团公司“人人都是通风员”工作继续深入开展，推动集团公司安全工作持续稳定。
Liu Gao said in his speech, the speech competition will promote the group, "everyone is ventilated members" continue to carry out work to promote safe working group remained stable.
印地安那州选举的前一天，希拉里•克林顿在一消防站发表演讲，她身后是一台消防车，车上站着体魄强健的消防员，身上裹着星条旗。
THE day before the Indiana primary, Hillary Clinton spoke in a fire station. Behind her was a fire engine. On it stood beefy firemen, framed by the Stars and Stripes.
就连布什的演讲我都能听明白，更何况新闻播音员的播报了。
Not even the Bush's address can I hear clearly, quite apart from the radiobroadcaster's report.
气死偶了，我就不去看演讲，跑了出来，谁知道到被辅导员逮到了。
Irritated me, I did not look at the lecture, has run, who knew to is caught by the instructor.
紧张激烈的比赛中，参赛选手们流利的英语演讲、机智的对答，使营员们开阔了自己的眼界，加深了他们学习英语的兴趣。
During the hot competition, campers are impressed by the participants' fluent English speeches and wit questions and answers, and become more and more interested in English study.
如果今天你在现场，或是他日在其他地方看到这次演讲，你就成为了数字版权生态系统中的一员。
So, if you're in the audience today, or maybe you're watching this talk in some other time or place, you are a participant in the digital rights ecosystem.
如果今天你在现场，或是他日在其他地方看到这次演讲，你就成为了数字版权生态系统中的一员。
So, if you're in the audience today, or maybe you're watching this talk in some other time or place, you are a participant in the digital rights ecosystem.
应用推荐