让我们用电影来演绎生活多彩。
以宽容，善意的心情去演绎生活，生活会让我们流光溢彩！
Tolerance, good will to interpret the feelings of life, life will enable us to Full!
用金钱换来短暂的风光，试图用风光来演绎生活，没想到最后还是迷失在风光中。
With money in exchange for a brief scene, trying to use scenery to the interpretation of life, never thought of finally lost in the scenery.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了。
At the end of the clip, you would realize that I was acting out his life, and then the real life began again.
虽然很少有戏剧能像莎士比亚写的38部戏剧那样被人们广泛地演绎或分析，但关于他的生活几乎没有留存的细节。
Although few plays have been performed or analyzed as extensively as the 38 plays Shakespeare wrote, there are few surviving details about his life.
在淡然接受生活已然破碎的事实之后，他开始进行最后的放纵——寻求最佳的死亡方式，静静地演绎“人生最后一出戏“。
In a state of placid acceptance, his life in “limbo”, he embarks on one final debauched ride in search of the perfect death, his harmonious end-play.
在一个典型的表演里，牵线木偶根据中世纪文学，文艺复兴诗句和圣徒生活来演绎故事。
In a typical show, marionettes act out stories based on medieval literature, Renaissance poetry, and saints' lives.
大爆炸领衔主角约翰尼·盖尔克奇与TVline一同分享他演绎的角色的磕磕绊绊的爱情生活，正如这对角色一样他认为“难以忘却”。
Big Bang lead Johnny Galecki shared with TVLine his take on his character’s cracklin’ love life, as well as one pairing of characters he believes would be “unforgettable.”
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
通过采用真实生活中的事例演绎类似亚里士多德、康德和约翰密尔等人的哲学理论，桑代尔成功的令这门课程引人入胜。
What makes the class so compelling is the way Sandel uses real-life examples to illustrate the philosophies of the likes of Aristotle, Immanuel Kant and John Stuart Mill.
就是这样每个人在生活中扮演着不同的角色，演绎的也是不同的人生。
Is that everyone plays a different role in our daily life, the interpretation is also a different life.
影片中特意忽略了他与家人的场景，完全没有演绎他的家庭生活。
Deliberately ignored the film's scenes with his family, there is no interpretation of his family life.
不要刻意的去过早的寻找结局，学会边走边看，生活给与我们什么是一回事，我们自己热情的演绎又是一回事。
Not too early to deliberate the outcome of the search and learn to walk, the life given to us is one thing, our own interpretation of passion is one thing.
我将会用英文来演绎我的生活。
生活中的点点滴滴中蕴含感动，人生的旅程中处处演绎着感动。
Life inherent in moving bit by bit, life's journey in the interpretation of a moving everywhere.
我在网球场展现了我全部的生活，这种演绎也将随着我选择挂拍而终止，“他说。”
"I have acted all my life on a tennis court, so when I retire I will stop acting," he says.
1952年到1966年的美国情景喜剧“OH冒险记”中，奥齐·纳尔逊和妻子以及两个儿子演绎他们的生活。
IN "the Adventures of Ozzie and Harriet", a situation comedy that ran on American television from 1952 to 1966, Ozzie Nelson, his wife and their two sons played fictionalised versions of themselves.
你的生活形态，当反应在上面的时候，演绎也好时光和不好的时光。
The pattern of your life, when reflected upon, has displayed a contrast of good times and bad.
由生活演绎出的故事性价值并不比道德性价值低浅，也不比幸福低浅；它们不单是主观感受这么简单。
Nor are they reducible to happiness; they are not simply matters of subjective feeling.
生活其实就是一场戏，我们就该演绎好自己的角色。
我在网球场上展现我的全部生活，而当我挂拍时这种演绎也将随之停止。
I have acted all my life on a tennis court, so when I retire I will stop acting.
信任、真实、圆融的生活方式演绎，是我们每个人、每个家庭所渴望的，只是在信任缺失的无奈中忘记了坚持。
Real life with trust is what we and our family fursuit, we just forget in the cummercial socity.
读懂品味与成就的你、我、他，总能把‘人、服饰、生活’演绎到形神兼备，穿戴到激情飞扬。
You, I and he who comprehend the taste and achievement could always demonstrate "people, clothing and life" with the unity of form and spirit and wear the clothes with passion.
本来平淡无奇的市民生活在城市自身的行走履历中，被演绎得五光十色而戏剧性纷呈。
The originally dull citizen lives a life in the city's own walking curriculum vitae, Deduced so that multicoloured and dramaticism appears.
设计师们将自己的思想与情感，通过技术与艺术的演绎将陶瓷产品展示给人们，服务于人类的生活。
Designers to their own thoughts and feelings through technical and artistic interpretations of the ceramic products to the people, serve human life.
生活中的他以其活力充沛及精力旺盛而闻名于世，当然在舞台上更是如此，并且每次为他所要演绎得角色作必要的沉思默想。
He was known for his exuberance in life, as well as on the stage, and for his carefully thought-out performance of his roles.
生活中的他以其活力充沛及精力旺盛而闻名于世，当然在舞台上更是如此，并且每次为他所要演绎得角色作必要的沉思默想。
He was known for his exuberance in life, as well as on the stage, and for his carefully thought-out performance of his roles.
应用推荐