如果专门安排拍摄，演出商应支付团劳务费。
If special arrangement is required for compensated photography, the PRODUCER shall pay the TROUPE for their services.
我猜测，这家演出商在尚未跟我取得协议之前，径自决定起印门票，并对某些团体作出承诺。
My guess is that the guy printed up tickets and made promises to certain groups without any agreements being made.
根据两年一度的演出的组织者透露，这次展会的数字记录也包括75个新车型的全球首演，包括19个外国汽车制造商的和56个本土品牌。
The record number of exhibits will include 75 global premieres of new models, including 19 from foreign carmakers and 56 from homegrown brands, according to organizers of the biennial show.
虽然运营商直接扣费还停留在诸如游戏、音乐和电影之类的数字内容领域，但它已开始在现实运用中崭露头角，比如用在停车费和演出门票上。
And while direct carrier billing remains in the realm of digital content such as games, music and movies, it is starting to have some real-world applications such as parking and event tickets.
在活动的供应商的不这样做，买方可以作出这样的修理或更换，或有服务的重新演出，在供应商的费用后，通知供应商。
In the event of Supplier's failure to do so, Buyer may make such repair or replacement or have the service re-performed at Supplier's expense, after notice to Supplier.
几天后，我们应邀为一家英国的房地产开发商演出。
A few days later, we played a gig for a British real-estate developer.
演出的主要赞助商之一奥迪，邀请了其主要的客户、经销商和合作伙伴作为VIP现场聆听了此次音乐会。
One of the major sponsors was Audi - and many of its key customers, distributors and partners were part of the VIP list.
他们通常在户外举行，通常包罗其他景点，如食品、商品供给商、演出艺术、社会运动。
They are commonly held outdoors, and are often inclusive of other attractions such as food and merchandise vendors, performance art, and social activities.
他们通常在户外举行，通常包罗其他景点，如食品、商品供给商、演出艺术、社会运动。
They are commonly held outdoors, and are often inclusive of other attractions such as food and merchandise vendors, performance art, and social activities.
应用推荐